Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този гигантски антициклон е бушувал в продължение на стотици години и е достатъчно голям, за да погълне Земята над три пъти.
English[en]
This giant anti-cyclone has raged for hundreds of years and is large enough to swallow the Earth three times over.
Spanish[es]
Este anti-ciclón gigante ha rugido por cientos de años, y es lo suficiente grande para devorar la Tierra tres veces.
French[fr]
Cet anticyclone géant rugit depuis des centaines d'années il est assez grand pour englober trois fois la terre.
Croatian[hr]
Ovaj divovski anti ciklon bijesni vec stotinama godina i dovoljno je veliki da proguta tri Zemlje.
Hungarian[hu]
Ez a gigantikus anticiklon évszázadok óta tombol, és elég nagy ahhoz, hogy 3 Földet is elnyeljen.
Dutch[nl]
Deze reuzen-anticycloon woedt al honderden jaren. Hij is zo groot dat de aarde er wel driemaal in zou passen.
Polish[pl]
Ten gigantyczny antycyklon szaleje od setek lat i jest wystarczająco wielki, by połknąć trzy Ziemie naraz.
Portuguese[pt]
Este anti-ciclone gigante vem ocorrendo por centenas de anos e é grande o suficiente para engolir a Terra três vezes.
Romanian[ro]
Acest gigant anticiclonic durează de sute de ani, şi este suficient de mare pentru a înghiţi Pământul de trei ori.
Serbian[sr]
Ovaj divovski anti ciklon besni već stotinama godina i dovoljno je veliki da proguta tri Zemlje.
Turkish[tr]
Bu yüzlerce yıldır kasıp kavrulan yüksek basınçlı atmosfer kütlesi üç kat büyüklüğünde Dünya'yı yutacak kadar geniştir.