Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Anna Maria musí hrát Sibeliův houslový koncert.
German[de]
Ana Maria spielt Sibelius'Violinkonzert.
English[en]
Anna Maria has to play the Sibelius violin concerto.
Spanish[es]
Anna María tenía que tocar el concierto para violín de Sibelius.
Finnish[fi]
Ana Marian on soitettava Sibeliuksen viulukonsertto.
French[fr]
Anna Maria doit jouer le concerto pour violon de Sibelius
Hebrew[he]
אנה מריה יש לנגן את הקונצ'רטו לכינור של סיבליוס.
Croatian[hr]
Anna Maria mora svirati Sibeliusov violinski koncert.
Hungarian[hu]
Anna Mariának kell eljátszania Sibelius hegedű koncertjét.
Italian[it]
Ana Maria deve suonare il concerto per violino di Sibelius.
Polish[pl]
Anna Maria musiała grać koncert skrzypcowy Sibeliusa.
Portuguese[pt]
A Anna Maria tem que tocar o concerto para violino de Sibelius.
Romanian[ro]
Anna Maria a cântat Concertul pentru vioară al lui Sibelius.
Russian[ru]
Анна Мария должна сыграть Концерт для скрипки Сибелиуса.
Serbian[sr]
Ana Marija mora da svira Sibelijusov violinski končerto.
Swedish[sv]
Ana Maria måste spela Sibelius violinkonsert.
Turkish[tr]
Anna Maria, Sibelius keman konçertosu'nu çalmak zorunda.