Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن الحرارة تنخفض في بطء ، بمقدار درجة واحدة..
Bulgarian[bg]
Температура спада бавно, един градус...
Bosnian[bs]
Temperatura je opala za jedan stupanj.
Czech[cs]
Teplota klesla.
German[de]
Die Temperatur sinkt langsam.
Greek[el]
Η θερμοκρασία πέφτει σιγά-σιγά. Έναν βαθμό...
English[en]
Temperature is dropping slowly, one degree-
Spanish[es]
La temperatura desciende lentamente. Un grado-
Estonian[et]
Temperatuur on aeglaselt langenud ühe kraadi...
French[fr]
La température tombe doucement, un degré...
Croatian[hr]
Temperatura je opala za jedan stupanj.
Hungarian[hu]
A hőmérséklet lassan csökken, egy fokkal.
Indonesian[id]
Suhu menurun perlahan-lahan, satu derajat
Italian[it]
La temperatura sta scendendo lentamente, un grado...
Lithuanian[lt]
Temperatūra pamažu krenta, jau vienu laipsniu mažiau...
Portuguese[pt]
A temperatura está a cair lentamente, um grau...
Romanian[ro]
Temperatura e în scădere cu un grad...
Russian[ru]
Температура медленно падает на 1 градус.
Slovak[sk]
Teplota pomaly klesá o jeden stupeň.
Slovenian[sl]
Temperatura je padla za dve stopinji.
Serbian[sr]
Temperatura polagano pada za jedan stupanj...
Swedish[sv]
Temperaturen faller sakta en grad...
Turkish[tr]
Sıcaklık yavaşça düşüyor, bir derece...