Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) конструктивната и производствената документация, посочена в приложение II, точка 3.
Czech[cs]
b) konstrukční a výrobní dokumentaci stanovenou v bodu 3 přílohy II.
Danish[da]
b) de i bilag II, punkt 3, omtalte tekniske konstruktionsdata.
German[de]
b) die technischen Bauunterlagen nach Anhang II Nummer 3.
Greek[el]
β) τον τεχνικό φάκελο κατασκευής που προβλέπεται στο σημείο 3 του παραρτήματος II.
English[en]
(b) the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of Annex II.
Spanish[es]
b) el expediente técnico de construcción establecido en el punto 3 del anexo II.
Estonian[et]
b) II lisa punktis 3 sätestatud projekt ja valmistuskavand.
Finnish[fi]
b) liitteessä II olevassa 3 kohdassa vahvistettu rakenne- ja valmistussuunnitelma.
French[fr]
b) le dossier technique de construction visé à l’annexe II, point 3.
Croatian[hr]
(b) konstrukcijsku i proizvodnu dokumentaciju prema točki 3. Priloga II.
Hungarian[hu]
b) a II. melléklet 3. pontjában megállapított gyártási tervdokumentáció.
Italian[it]
b) la documentazione tecnica di costruzione di cui all’allegato II, punto 3.
Lithuanian[lt]
b) II priedo 3 punkte nurodytas indo projektas ir gamybos proceso aprašymas.
Latvian[lv]
b) konstrukcijas un ražošanas aprakstu, kas minēts II pielikuma 3. punktā.
Maltese[mt]
(b) l-iskeda tad-disinn u l-manifattura msemmija fl-Anness II, punt 3.
Dutch[nl]
b) het technische constructiedossier bedoeld in bijlage II, punt 3.
Polish[pl]
b) projekt i schemat produkcyjny, o których mowa w załączniku II pkt 3.
Portuguese[pt]
b) A documentação técnica de fabrico prevista no ponto 3 do anexo II.
Romanian[ro]
(b) dosarul tehnic de fabricație prevăzut în anexa II punctul 3.
Slovak[sk]
b) projektovú a výrobnú dokumentáciu uvedenú v bode 3 prílohy II.
Slovenian[sl]
(b) izdelavni in proizvodni načrt iz točke 3 Priloge II.
Swedish[sv]
b) Konstruktions- och tillverkningsunderlag enligt bilaga II punkt 3.