Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- i forhold til de maengder , for hvilke retten til finansiel udligning ikke er blevet anerkendt .
German[de]
- IM VERHÄLTNIS ZU DEN MENGEN , FÜR DIE DER ANSPRUCH AUF FINANZIELLEN AUSGLEICH NICHT ANERKANNT WORDEN IST .
Greek[el]
- κατ' αναλογία των ποσοτήτων για τις οποίες δεν αναγνωρίσθηκε το δικαίωμα να τύχουν χρηματικής αντισταθμίσεως.
English[en]
- IN PROPORTION TO ANY QUANTITIES FOR WHICH ENTITLEMENT TO FINANCIAL COMPENSATION IS NOT RECOGNIZED .
Spanish[es]
- a prorrata de las cantidades para las cuales no se reconoció el derecho a la compensación financiera .
French[fr]
- AU PRORATA DES QUANTITES POUR LESQUELLES LE DROIT A LA COMPENSATION FINANCIERE N ' A PAS ETE RECONNU .
Italian[it]
- proporzionalmente ai quantitativi per i quali il diritto alla compensazione finanziaria non è stato riconosciuto.
Dutch[nl]
- naar rato van de hoeveelheden waarvoor het recht op de financiële vergoeding niet is erkend .
Portuguese[pt]
- na proporção das quantidades para as quais o direito à compensação financeira não tenha sido reconhecida.