Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Při zatroubení beraního rohu*+ smějí k hoře sami vystoupit.“
Danish[da]
+ Når der blæses i vædderhornet,*+ kan de gå op på bjerget.“
German[de]
+ Beim Blasen des Widderhorns*+ mögen sie ihrerseits zum Berg heraufkommen.“
English[en]
+ At the blowing of the ram’s horn*+ they themselves may come up to the mountain.”
Spanish[es]
+ Al toque del cuerno+ de carnero* ellos mismos podrán subir hasta la montaña”.
Finnish[fi]
+ Pässinsarveen*+ puhallettaessa voivat he tulla vuorelle asti.”
French[fr]
’ Quand retentira la corne de bélier*+, ils pourront monter à la montagne. ”
Italian[it]
+ Al suono del corno di montone*+ essi stessi potranno salire fino al monte”.
Japanese[ja]
雄羊の角笛*+を吹き鳴らす時,彼らは山に上って来てよい」。
Norwegian[nb]
+ Når det blåses i værhornet,*+ kan de selv komme opp til fjellet.»
Dutch[nl]
+ Wanneer op de ramshoorn* wordt geblazen,+ mogen zijzelf op de berg toetreden.”
Portuguese[pt]
+ Ao toque da buzina+ de carneiro* poderão eles mesmos chegar ao monte.”
Swedish[sv]
+ När det blåses i bagghornet*+ kan de komma upp på berget.”