Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това тълкуване било възприето и от повечето полски административни юрисдикции.
Czech[cs]
Tento výklad zastává rovněž většina polských správních soudů.
Danish[da]
Denne fortolkning er ligeledes den, som de polske forvaltningsdomstole hovedsageligt har anlagt.
German[de]
Diese Auslegung werde auch von der Mehrheit der polnischen Verwaltungsgerichte vertreten.
Greek[el]
Κατά το αιτούν δικαστήριο, η ερμηνεία αυτή γίνεται επίσης δεκτή εκ μέρους της πλειονότητας των πολωνικών διοικητικών δικαστηρίων.
English[en]
That interpretation is also the interpretation accepted by the majority of the Polish administrative courts.
Spanish[es]
Según el órgano jurisdiccional remitente, esta interpretación también es la adoptada de forma mayoritaria por los tribunales polacos de lo contencioso-administrativo.
Estonian[et]
Seda tõlgendust toetab ka suurem osa Poola halduskohtuid.
Finnish[fi]
Tämän tulkinnan hyväksyy myös suurin osa Puolan hallintotuomioistuimista.
French[fr]
Cette interprétation serait celle également retenue majoritairement par les juridictions administratives polonaises.
Croatian[hr]
To su tumačenje poljski upravni sudovi također u većini slučajeva prihvatili.
Hungarian[hu]
Ezt az értelmezést osztja a lengyel közigazgatási bíróságok nagy többsége.
Italian[it]
Tale interpretazione sarebbe altresì quella condivisa dalla maggior parte dei giudici amministrativi polacchi.
Lithuanian[lt]
Tokio aiškinimo paprastai taip pat laikosi Lenkijos administraciniai teismai.
Latvian[lv]
Tāda esot interpretācija, ko izmanto lielākā daļa Polijas administratīvo tiesu.
Maltese[mt]
Din l-interpretazzjoni hija wkoll dik miżmuma mill-maġġoranza tal-qrati amministrattivi Pollakki.
Dutch[nl]
Dit is tevens de uitlegging die door de meeste Poolse bestuursrechters wordt gehanteerd.
Polish[pl]
Wykładnia ta jest również wykładnią przyjętą przez większość polskich sądów administracyjnych.
Portuguese[pt]
Esta interpretação é também a maioritariamente acolhida pelos tribunais administrativos polacos.
Romanian[ro]
Această interpretare ar fi de asemenea cea reținută de majoritatea instanțelor de contencios administrativ poloneze.
Slovak[sk]
Aj poľské správne súdy sa väčšinou prikláňajú k tomuto výkladu.
Slovenian[sl]
Ta razlaga naj bi bila tista, ki so jo v večini primerov uporabila poljska upravna sodišča.
Swedish[sv]
Denna tolkning är även den som till största delen har gjorts av polska förvaltningsdomstolar.