Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kontrol - og styrekredsloeb til punktmatrix LCD display, fremstillet ved C-MOS teknologi, i form af et monolitisk integreret kredsloeb, uindkapslet ( mikrochip ), med tegngenerator og en foedespaending paa over 10 V, til fremstilling af LCD display-moduler ( a )
German[de]
Kontroll - und Treiberbaustein für Punktmatrix-Flüssigkristallanzeigen, in C-MOS-Technik hergestellt, mit Zeichengenerator, einer Treiberspannung von mehr als 10 V, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung ohne Gehäuse ( Mikroplättchen ), zum Herstellen von Flüssigkristallanzeige -
Greek[el]
Μονάδα ελέγχου και καθοδήγησης, για οθόνες πίνακα κουκίδων-υγρού κρυστάλλου, τεχνολογίας C-MOS, με γεννήτρια χαρακτήρων, τάσης λειτουργίας άνω των 10^V, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος άνευ θήκης ( μικροκύκλωμα ), για την κατασκευή στοιχείων οθόνης υγρού κρυστάλλου ( LCD ) ( α )
English[en]
Control and driver circuit for dot-matrix liquid crystal displays, of C-MOS technology, with a character generator, and having a drive voltage of more than 10 V, in the form of a monolithic integrated circuit without a housing (microchip) for the manufacture of liquid crystal display modules (a)
Spanish[es]
Circuito de control y de mando de dispositivos de visualización de cristales líquidos, realizado en tecnología C-MOS, provisto de un generador de caracteres, con una tensión de excitación superior a 10 voltios, en forma de circuito integrado monolítico sin encapsular (microplaquitas), destinado a la fabricación de módulos de dispositivos de visualización de cristales líquidos (a)
French[fr]
Circuit de contrôle et de pilotage de dispositifs de visualisation à cristaux liquides, réalisé en technologie C-MOS, doté d'un générateur de caractères, avec un courant d'attaque excédant 10 V, sous forme de circuit intégré monolithique présenté en microplaquette, destiné à être utilisé dans la fabrication de dispositifs de visualisation à cristaux liquides ( LCD ) ( a )
Italian[it]
Circuito di controllo e comando per dispositivi di visualizzazione a cristalli liquidi, realizzato in tecnologia C/MOS, con generatore di caratteri e con una potenza di eccitazione maggiore di 10 V, sotto forma di circuito monolitico integrato in microplacchette, per la fabbricazione di moduli di dispositivi di visualizzazione a cristalli liquidi (a)
Dutch[nl]
Controle/besturingseenheden, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, met een eenheid voor het genereren van karakters en met een stuurspanning van meer dan 10 volt voor puntmatrix-afleesschermen met vloeibare kristallen ( Dotmatrix Liquid Cristal Displays, zogenaamde "Dotmatrix LCD's ''), in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, niet geborgen in een omhulling, bestemd voor de vervaardiging van "Dotmatrix LCD's'' ( a )
Portuguese[pt]
Unidade de controlo e de comando para um dispositivo de visualização por matriz de pontos-cristais líquidas, realizada em tecnologia C-MOS, com um gerador de caracteres, uma tensão de comando superior a 10 V, sob forma de circuito integrado monolítico sem caixa (micropastilhas), destinada ao fabrico de módulos de visualização por cristais líquidos (LCD) (a)