Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف قائلا إنه على الرغم من أن ملديف قد تجاوزت مؤخرا وضعها كأحد أقل البلدان نموا، فهي لا تزال تفتقر إلى القدرة على التحرك إلى الأمام بسرعة بشأن المسائل المتعلقة بالإعاقة.
English[en]
Although the Maldives had recently graduated from least-developed-country status, it still lacked the capacity to move forward quickly on disability issues.
Spanish[es]
Aunque Maldivas quedó excluido en fecha reciente de la lista de países menos adelantados, aún no tiene la capacidad de avanzar con rapidez en lo tocante a las cuestiones relacionadas con la discapacidad.
French[fr]
Bien que la République des Maldives soit récemment sortie de la catégorie des pays les moins avancés, elle ne dispose toujours pas de la capacité à prendre des mesures rapides en matière de handicap.
Russian[ru]
Несмотря на то что недавно Мальдивские Острова были переведены из категории наименее развитых стран в более высокую категорию, в стране по-прежнему не имеется потенциала, необходимого для оперативного решения вопросов, касающихся инвалидов.