Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да използва извънредните приходи, за да ускори намаляването на дефицита и дълга.
Czech[cs]
Použít neočekávané příjmy k urychlení snížení schodku a zadlužení.
Greek[el]
Να χρησιμοποιήσει τα απροσδόκητα κέρδη για να επιταχύνει τη μείωση του ελλείμματος και του χρέους.
English[en]
Use windfall gains to accelerate the deficit and debt reduction.
Spanish[es]
Utilizar las ganancias imprevistas para acelerar la reducción del déficit y de la deuda.
Estonian[et]
Kasutada ära soodsat olukorda, et kiirendada eelarvepuudujäägi ja võla vähendamist.
Croatian[hr]
Iskoristiti neočekivane dobitke kako bi se ubrzalo smanjivanje deficita i duga.
Hungarian[hu]
A többletbevételeket a hiány és az adósság csökkentésének gyorsítására használja fel.
Lithuanian[lt]
Siekiant paspartinti deficito ir skolos mažinimą panaudoti nenumatytą pelną.
Latvian[lv]
Izmantot neplānotos ieņēmumus, lai paātrinātu deficīta un parādu samazināšanu.
Maltese[mt]
Juża qligħ mhux mistenni biex jiġi aċċellerat it-tnaqqis tad-defiċit u tad-dejn.
Dutch[nl]
Meevallers gebruiken om het tekort en de schuld sneller te reduceren.
Polish[pl]
Wykorzystanie nieoczekiwanych zysków do przyspieszenia redukcji deficytu i redukcji długu.
Portuguese[pt]
Utilizar as receitas excecionais para acelerar a redução do défice e da dívida.
Romanian[ro]
Să utilizeze venituri excepționale pentru a accelera reducerea deficitului și a datoriei.
Slovenian[sl]
Izredne prihodke uporabi za pospešeno zmanjševanje primanjkljaja in dolga.
Swedish[sv]
Använda oförutsedda vinster för att påskynda minskningen av underskott och skulder.