Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия с хранителни продукти, включително внос и износ, търговия на едро и търговия на дребно
Czech[cs]
Obchod v oblasti potravin, včetně dovozu a vývozu, velkoobchodu a maloobchodu
Danish[da]
Handel med næringsmidler, inklusive import og eksport, engros- og detailhandelsvirksomhed
German[de]
Handel mit Lebensmitteln einschließlich Import und Export, Großhandelsdienstleistungen und Einzelhandelsdienstleistungen
Greek[el]
Εμπόριο τροφίμων, όπου περιλαμβάνονται εισαγωγή και εξαγωγή, υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου και υπηρεσίες λιανικού εμπορίου
English[en]
Trade in foodstuffs, including import and export, wholesaling and retailing
Spanish[es]
Comercio de alimentos, incluyendo tanto las importaciones como las exportaciones, servicios de comercio mayorista y servicios de comercio minorista
Estonian[et]
Kaubandus toiduainete osas, nende import ja eksport, hulgimüügiteenused ja jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden kauppa, mukaan lukien tuonti ja vienti, tukkukauppapalvelut ja vähittäiskauppapalvelut
French[fr]
Commerce dans le domaine alimentaire, y compris importation et exportation, services de commerce de gros et de commerce de détail
Croatian[hr]
Trgovina prehrambenim proizvodima, uključujući uvoz i izvoz, usluge prodaje na veliko i prodaje na malo
Hungarian[hu]
Élelmiszer kereskedelme, azon belül import és export szolgáltatások, nagykereskedelmi szolgáltatások és kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Commercializzazione di alimenti, compresa importazione ed esportazione, commercio all'ingrosso e commercio al dettaglio
Lithuanian[lt]
Prekyba maisto produktais, įskaitant importą ir eksportą, didmeninės ir mažmeninės prekybos paslaugas
Latvian[lv]
Pārtikas tirdzniecība, ieskaitot importu un eksportu, vairumtirdzniecības pakalpojumus un mazumtirdzniecības pakalpojumus
Maltese[mt]
Negozju ta' prodotti tal-ikel, bħal servizzi tal-importazzjoni u esportazzjoni, servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u servizzi ta' bejgħ bl-imnut
Dutch[nl]
Handel in voedingsmiddelen, hieronder begrepen import en export, groothandelsdiensten en kleinhandelsdiensten
Polish[pl]
Handel w zakresie produktów spożywczych, w tym ujęty import i eksport, usługi handlu hurtowego i detalicznego
Portuguese[pt]
Comércio de alimentos, incluindo importação e exportação, serviços de comércio grossista e serviços de comércio retalhista
Romanian[ro]
Comerţ cu produse alimentare, inclusiv import şi export, servicii de vânzare cu ridicata şi vânzare cu amănuntul
Slovak[sk]
Obchodovanie s potravinami, kam patrí dovoz a vývoz, veľkoobchodné služby a maloobchodné služby
Slovenian[sl]
Trgovina z živili, med drugim uvoz in izvoz, veleprodajne storitve in maloprodajne storitve
Swedish[sv]
Handel med livsmedel, inklusive import och export, partihandelstjänster och detaljhandelstjänster