Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويجب علينا القيام بعمل أفضل في سبيل تحديد ما هي الأمراض الأكثر تهديداً لنا.
German[de]
Wir müssen auch einen besseren Job bei der Ermittlung machen, welche Krankheiten uns am meisten bedrohen.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να κάνουμε καλύτερη δουλειά στο να καταλαβαίνουμε ποιες ασθένειες μας απειλούν περισσότερο.
English[en]
We also need to do a better job at being able to figure out which are the diseases that most threaten us.
Spanish[es]
También debemos mejorar la forma de identificar de manera más eficaz cuáles son las enfermedades más peligrosas.
Estonian[et]
Samuti on vaja rohkem pingutada, et suudaksime kindlaks teha, haigused, mis meid enim ohustavad.
Persian[fa]
همینطور لازم است که کار بهتری را در فهم این انجام دهیم که کدام امراض بیش از همه ما را تهدید میکنند.
French[fr]
Nous devons également être capables d'identifier plus efficacement les maladies les plus dangereuses.
Galician[gl]
Tamén temos que mellorar a forma de identificar de maneira máis eficaz cales son as enfermidades máis perigosas.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים גם לעשות עבודה טובה יותר בלהיות מסוגלים להבין אלו מחלות מאיימות עלינו ביותר.
Croatian[hr]
Također moramo biti bolji u dokučivanju koje nas bolesti najviše ugrožavaju.
Hungarian[hu]
Arra is több odafigyelés szükséges, hogy felismerjük, melyek a leginkább fenyegető betegségek.
Italian[it]
Dobbiamo anche fare un lavoro migliore ed essere in grado di capire quali sono le malattie che ci minacciano di più.
Dutch[nl]
We moeten er ook voor zorgen dat we beter in staat zijn om uit te zoeken welke ziekten ons het meest bedreigen.
Polish[pl]
Musimy również poprawić zdolność rozpoznawania, które choroby najbardziej nam zagrażają.
Portuguese[pt]
Também precisamos de trabalhar melhor a fim de perceber quais as doenças que mais nos ameaçam.
Romanian[ro]
De asemenea, trebuie să identificăm corect bolile care reprezintă cea mai mare amenințare.
Russian[ru]
Мы также должны тщательнее исследовать статистику заболеваний и определять наиболее опасные из них.
Slovak[sk]
Takisto musíme byť lepší v rozpoznaní tých chorôb, ktoré nás najviac ohrozujú.
Thai[th]
เรายังต้องทําให้ดีกว่านี้ ในเรื่องการทําความเข้าใจ ว่าโรคไหนที่เป็นภัยคุกคามเรามากที่สุด
Turkish[tr]
Ayrıca, bizi en çok tehdit eden hastalıkların hangileri olduğunu bulmakta daha iyi olmalıyız.
Ukrainian[uk]
Нам також потрібно краще працювати, щоб мати змогу з'ясувати, які хвороби найбільше нам загрожують.
Vietnamese[vi]
Thứ hai là chúng ta cũng phải phán đoán đúng đắn loại bệnh dịch nào đáng gờm nhất với con người.