Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Je to vlastně reliéfová socha. Sochy jsou ve vysokém reliéfu.
German[de]
Es ist im Prinzip eine Reliefskulptur aber die Figuren sind ein sehr, sehr hohes Relief.
English[en]
It is essentially a relief sculpture but the figures are in very, very high relief.
French[fr]
C'est essentiellement une sculpture en relief mais les personnages sont en très, très haut relief.
Hebrew[he]
אבל הדמויות מגולפות בתבליט מאוד מאוד גבוה. נדמה שחלק מן הדמויות
Polish[pl]
Bez wątpienia jest to płaskorzeźba, ale postacie są bardzo uwydatnione.
Turkish[tr]
Mermer çok başarıyla ve derin yontulmuş. O kadar ustaca yontmuşlar ki bazı figürlerin adeta bağımsız olarak ayakta durduklarını düşünebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Це безумовно рельєфна скульптура і скульптура на ній дуже, і дуже високого різьблення.