Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كريس اندرسون: كان لدينا ادوارد سنودين هنا قبل عده ايام, والان هو وقت الرد.
Bulgarian[bg]
Крис Андърсън: Едуард Сноуден бе тук преди няколко дни и сега е време за отговор.
German[de]
Chris Anderson: Wir hatten Edward Snowden vor einigen Tagen hier [per Videoschaltung] und jetzt ist es Zeit für eine Reaktion.
Greek[el]
Κρις Άντερσον: Είχαμε εδώ τον Έντουαρντ Σνόουντεν πριν από μερικές ημέρες, και τώρα ήρθε η ώρα της απάντησης.
English[en]
Chris Anderson: We had Edward Snowden here a couple days ago, and this is response time.
Spanish[es]
Chris Anderson: Tuvimos aquí a Edward Snowden hace un par de días, y es el momento de la respuesta.
French[fr]
Chris Anderson : Nous avons reçu Edward Snowden, ici, il y a quelques jours, et l'heure de la réponse est arrivée.
Hebrew[he]
כריס אנדרסון: אדוארד סנאודן התארח כאן אצלנו לפני יומיים, ועכשיו הגיע הזמן לתגובה.
Croatian[hr]
Chris Anderson: Edward Snowden je bio ovdje prije nekoliko dana, a ovo je vrijeme za odgovor.
Hungarian[hu]
Chris Anderson: Edward Snowden volt a vendégünk pár napja, és most eljött a válaszadás ideje.
Italian[it]
Chris Anderson: Abbiamo avuto qui Edward Snowden un paio di giorni fa, e ora è il momento della replica.
Japanese[ja]
クリス・アンダーソン: エドワード・スノーデン氏が 数日前に こちらに来ました 今日はそれに対する返答の機会です
Korean[ko]
크리스 앤더슨: 며칠 전에 에드워드 스노든씨와 함께 하였으니, 오늘은 대답할 시간입니다.
Dutch[nl]
Chris Anderson: Edward Snowden stond hier enkele dagen geleden. Het is tijd voor een antwoord.
Portuguese[pt]
Chris Anderson: Tivemos aqui Edward Snowden há uns dias, e chegou a altura da resposta.
Romanian[ro]
Chris Anderson: Edward Snowden a fost aici acum câteva zile, și dăm dreptul la replică.
Russian[ru]
Крис Андерсон [далее – КА]: Пару дней назад на этой сцене мы говорили с Эдвардом Сноуденом.
Serbian[sr]
Kris Anderson: Edvard Snouden je bio ovde pre par dana, i sad je vreme za odgovor.
Turkish[tr]
Chris Anderson: Edward Snowden ile birkaç gün önce burada birlikteydik ve bugün cevap günü.
Vietnamese[vi]
Chris Anderson: Chúng ta đã gặp Edward Snowden ở đây vài ngày trước, và giờ là lúc phản hồi.
Chinese[zh]
克里斯‧安德森:爱德华‧斯诺登 数天前在这里发表演说, 现在是应答时间。