Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
< B > was rattling a bucket and shouting to < C > about carrying out a slop out. He made sure we all heard it.
Basque[eu]
B pertz bat jotzen ari zen eta C-ri oihu egin zion isurketa bat egingo zutela. Bazekien ziur guk denok entzun genuela.
French[fr]
B secouait bruyamment un seau et criait son intention à C de faire la tournée pour les seaux hygiéniques. Il voulait que nous lentendions tous.
Polish[pl]
< B > pobrzękiwał wiadrem i wrzeszczał do < C > coś o opróżnianiu kibli.