Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مثل سدوم وعمورة بشفرة حلاقة
Bulgarian[bg]
Все едно Содом и Гомор със сметана.
Bosnian[bs]
Nešto kao lakirana Sodoma i Gomora.
Czech[cs]
Je to jako Sodoma a Gomora s pěnou.
Danish[da]
Sodoma og Gomorrah med mousse.
German[de]
Das ist wie Sodom und Gomorrah mit Schaum.
Greek[el]
Είναι σαν Σόδομα και Γόμορρα με αφρό.
English[en]
It's like Sodom and Gomorrah with mousse.
Spanish[es]
Es como Sodoma y Gomorra con acondicionador.
Finnish[fi]
Kuin Sodoma ja Gomorra muotovaahdon kera.
French[fr]
Comme Sodome et Gomorrhe avec de la mousse.
Hebrew[he]
זה כמו סדום ועמורה עם מוס.
Croatian[hr]
Poput Sodome i Gomore samo s ojenom za kosu.
Hungarian[hu]
Mint Szodoma és Gomora hajformáló habbal!
Italian[it]
Una specie di Sodoma e Gomorra ma con la mousse.
Norwegian[nb]
Det er som Sodoma og Gomorra med hårgele.
Dutch[nl]
Het is Sodom en Gomorra met mousse.
Portuguese[pt]
É como Sodoma e Gomorra com mousse.
Romanian[ro]
E ca Sodoma şi Gomora cu spumă.
Russian[ru]
Это как Содом и Гоморра с муссом.
Slovenian[sl]
Je kot Sodoma in Gomora s peno za lase.
Serbian[sr]
Nešto kao lakirana Sodoma i Gomora.
Swedish[sv]
det är som Sodom och Gomorra med hårgelé.
Turkish[tr]
Saç köpüklü Sodom ve Gomora gibi.