Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги в областта на художествената дейност, библиотеките, музеите, зоологическите градини, ботаническите градини, историческите забележителности и други културни услуги.
Czech[cs]
Poskytování služeb v umělecké oblasti a služeb knihoven, muzeí, zoologických a botanických zahrad, historických památek a jiných kulturních zařízení.
Danish[da]
Kunst, biblioteker, museer, zoologiske haver, botaniske haver, historiske monumenter og andre kulturelle tjenester.
German[de]
Erbringungen von künstlerischen Dienstleistungen sowie Dienstleistungen von Bibliotheken, Museen, zoologischen und botanischen Gärten, historischen Stätten und anderen Kulturdienstleistungen.
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών καλών τεχνών, βιβλιοθηκών, μουσείων, ζωολογικών κήπων, βοτανικών κήπων, ιστορικών χώρων και άλλες πολιτιστικές υπηρεσίες.
English[en]
Provision of artistic, library, museum, zoos, botanical gardens, historical sites and other cultural services.
Spanish[es]
Prestación de servicios artísticos, bibliotecas, museos, parques zoológicos, jardines botánicos, lugares históricos y otros servicios culturales.
Estonian[et]
Kunsti-, raamatukogu-, muuseumi-, loomaaedade, botaanikaaedade, ajalooliste vaatamisväärsuste ja muude kultuuriteenuste osutamine.
Finnish[fi]
Taide-, kirjasto- ja museopalvelut, eläintarhat, kasvitieteelliset puutarhat, historialliset kohteet ja muut kulttuuripalvelut.
French[fr]
Fourniture de services artistiques, de services des bibliothèques, musées, jardins botaniques et zoologiques, de services liés aux sites historiques et d’autres services culturels.
Croatian[hr]
Pružanje glumačkih usluga, usluga knjižnica, muzeja, zooloških vrtova, botaničkih vrtova, povijesnih lokacija i drugih usluga iz kulture.
Hungarian[hu]
Művészeti, könyvtári, múzeumi, állatkerti, botanikus kerti, történelmi helyszínekkel összefüggő és más kulturális szolgáltatások nyújtása.
Italian[it]
Fornitura di servizi artistici, di biblioteche, di musei, di zoo, di giardini botanici, di siti storici e altri servizi culturali.
Lithuanian[lt]
Meno, bibliotekų, muziejų, zoologijos sodų, botanikos sodų, istorinių paminklų ir kitų kultūros paslaugų teikimas.
Latvian[lv]
Māksliniecisko, bibliotēku, muzeju, zooloģisko dārzu, botānisko dārzu, vēstures pieminekļu apsaimniekošanas un citu kultūras pakalpojumu sniegšana.
Maltese[mt]
Provvediment ta' servizzi artistiċi, ta’ libreriji, ta’ mużewijiet, ta’ żuwijiet, ta’ ġonna botaniċi, ta’ siti storiċi, u servizzi kulturali oħrajn.
Dutch[nl]
Verlenen van artistieke diensten en diensten in verband met bibliotheken, musea, dierentuinen, botanische tuinen, historische locaties en andere culturele diensten.
Polish[pl]
Świadczenie usług związanych ze sztuką, bibliotekami, muzeami, ogrodami zoologicznymi i botanicznymi, miejscami o znaczeniu historycznym i innych usług kulturalnych.
Portuguese[pt]
Prestação de serviços artísticos, de bibliotecas, museus, jardins zoológicos e botânicos, sítios históricos e outros serviços culturais.
Romanian[ro]
Furnizarea de servicii artistice, de bibliotecă, de muzeu, de grădini zoologice și botanice, de situri istorice și alte servicii culturale.
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb súvisiacich s umením, knižnicami, múzeami, zoologickými a botanickými záhradami, historickými miestami a iných kultúrnych služieb.
Slovenian[sl]
Opravljanje umetniških storitev, knjižnic, muzejev, živalskih vrtov, botaničnih vrtov, zgodovinskih krajev in drugih kulturnih storitev.
Swedish[sv]
Tillhandahållande av konstnärliga tjänster, tjänster inom bibliotek, museer, djurparker, botaniska trädgårdar, historiska platser och andra kulturtjänster.