Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تقديرات منظمة الصحة العالمية-- حسناً، يقومون بتقديرات متعددة لعدد الناس الذين يحتاجون لنظارات-- أقلها هو مائة وخمسون مليون شخص.
Bulgarian[bg]
Световната здравна организация прави оценки -- те правят различни оценки за броят на хората, които се нуждаят от очила -- най-ниската оценка е за 150 милиона души.
Czech[cs]
Světová zdravotnická organizace (WHO) odhaduje - mají řadu odhadů na počet lidí, kteří potřebují brýle - nejnižší odhad je 150 milionů lidí.
German[de]
Die Weltgesundheitsorganisation schätzt -- nun, sie machen eine Menge Schätzungen über die Zahl der Leute die Brillen bräuchten -- die geringste Schätzung ist 150 Millionen Leute.
Greek[el]
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας υπολογίζει -- κάνουν σοβαρούς υπολογισμούς για τον αριθμό των ανθρώπων που χρειάζονται γυαλιά -- η κατώτερη εκτίμηση είναι 150 εκατομμύρια άνθρωποι.
English[en]
The World Health Organization estimates -- well, they make various estimates of the number of people who need glasses -- the lowest estimate is 150 million people.
Spanish[es]
La Organización Mundial de la Salud estima -- bueno, en realidad ellos tienen distintas estimaciones sobre el número de personas que necesitan lentes -- la estimación más baja es de 150 millones de personas.
Persian[fa]
سازمان بهداشت جهانی تقریب می زند -- خب، آن ها تقریب های مختلفی از تعداد افرادی که به عینک نیاز دارند می زنند-- کمترین تقریب حدود 150 میلیون نفر است.
French[fr]
L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) estime -- en fait, ils font diverses estimations du nombre de gens qui ont besoin de lunettes -- l’estimation la plus basse est de 150 millions de personnes.
Hebrew[he]
ארגון הבריאות העולמי מעריך- טוב, הם מחשבים הערכות שונות למספר האנשים הזקוקים למשקפים- האומדן הנמוך ביותר עומד על 150 מיליון אנשים.
Croatian[hr]
Svjetska zdravstvena organizacija procjenjuje -- oni rade razne procjene broja ljudi kojima trebaju naočale -- najniža procjena je 150 milijuna ljudi.
Hungarian[hu]
Az Egészségügyi Világszervezet becslése szerint -- ők különböző becsléseket készítenek arról, hogy hány embernek van szüksége szemüvegre -- A legalacsonyabb becslés 150 millió ember.
Indonesian[id]
Organisasi Kesehatan Dunia memperkirakan -- mereka membuat berbagai perkiraan tentang jumlah orang yang memerlukan kacamata -- perkiraan terendah adalah 150 juta orang.
Italian[it]
L'organizzazione mondiale della sanità stima... beh, fanno varie stime del numero di persone che necessitano di occhiali... la stima più bassa è 150 milioni di persone.
Japanese[ja]
世界保健機構の試算によると・・・まぁ、 世界保健機構では眼鏡を必要とする人の数について様々な試算をしていますが 少なく見積もって1億5千万人であると言われています。
Dutch[nl]
De Wereldgezondheidsorganisatie schat-- ze maken verschillende schattingen van het aantal mensen die een bril nodig hebben-- de laagste raming is 150 miljoen mensen.
Polish[pl]
Światowa Organizacja Zdrowia szacuje - -dokonuje się wielu szacunków dotyczących ludzi potrzebujących okularów - dolna granica to 150 milionów ludzi.
Portuguese[pt]
A Organização Mundial de Saúde calcula — eles têm várias estimativas do número de pessoas que necessita de óculos — a estimativa mais baixa é de 150 milhões de pessoas.
Romanian[ro]
Organizatia mondiala a sanatatii estimeaza -- in fine, ei au mai multe estimari ale numarului de persoane care au nevoie de ochelari -- cea mai mica estimare este de 150 milioane de persoane.
Russian[ru]
По подсчётам Всемирной организации здравоохранения — ну, они совершают различные подсчёты людей, нуждающихся в очках — минимальная оценка — это 150 миллионов человек.
Ukrainian[uk]
За оцінкою Всесвітньої організації охорони здоров'я - вона робить різні розрахунки щодо кількості людей, які потребують окулярів - найнижча оцінка становить 150 мільйонів.
Vietnamese[vi]
Tổ Chức Y Tế Thế Giới ước tính -- họ đưa ra rất nhiều ước tính về số người cần đeo kính -- ước đoán thấp nhất là 150 triệu người.
Chinese[zh]
世界卫生组织评估过 他们通过不同的方式评估过需要戴眼镜的人数 最少也得有一亿五千万人