Besonderhede van voorbeeld: -6222752832971597297

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
In daardie geval moet jy nie toelaat dat Satan hierdie gevoelens gebruik om jou te verhinder om Jehovah te dien nie.
Amharic[am]
እንዲህ የሚሰማህ ከሆነ ሰይጣን ይህን ስሜትህን ተጠቅሞ ይሖዋን ማገልገልህን እንድታቆም እንዲያደርግህ አትፍቀድ።
Arabic[ar]
إِذَا كَانَ ٱلْأَمْرُ كَذلِكَ، فَلَا تَسْمَحْ لِلشَّيْطَانِ بِأَنْ يَسْتَغِلَّ هذِهِ ٱلْمَشَاعِرَ لِيُعِيقَكَ عَنْ خِدْمَةِ يَهْوَه.
Aymara[ay]
Ukhamächi ukaxa, amuytʼasïtawa, ukatarak Supayax Jehová Diosar luqtañamat ukhaman uñjasax apaqaskiristma.
Azerbaijani[az]
Əgər belədirsə, Şeytana yol vermə ki, bu hisslərdən istifadə edərək Yehovaya xidmətinə mane olsun.
Baoulé[bci]
Sɛ ɔ ti sɔ’n, nán maan e yaci Satan lɛ maan ɔ fɛ i sɔ akunndan mun yo maan e yaci Zoova i sulɛ.
Central Bikol[bcl]
Kun iyo, dai pagtogotan si Satanas na gamiton an siring na mga pagmate na olangon kamo sa paglilingkod ki Jehova.
Bemba[bem]
Nga mwaumfwe ifi, te kwesha ukuleka Satana amufumye ku kubombela Yehova.
Bulgarian[bg]
Ако е така, не позволявай на Сатана да използва тези чувства, за да ти попречи да служиш на Йехова.
Bislama[bi]
Sipos yes, ale yu no mas letem Setan i yusum ol filing ya blong holemtaet yu nao yu no moa gohed long wok blong Jeova.
Bangla[bn]
যদি তা-ই হয়, তাহলে যিহোবাকে সেবা করার ক্ষেত্রে বাধা হতে দেওয়ার জন্য শয়তানকে সেই অনুভূতিগুলোকে ব্যবহার করার সুযোগ দেবেন না।
Cebuano[ceb]
Kon mao, ayawg tugoti si Satanas sa pagpahimulos sa maong mga pagbati sa pagpugong kanimo sa pag-alagad kang Jehova.
Hakha Chin[cnh]
Cu a si ahcun Satan hmanmi mah ruahnak kha Jehovah na biaknak ah dawntu siter hlah.
Seselwa Creole French[crs]
Si sa i leka, pa les Satan servi sa bann santiman pour anpes ou servi Zeova.
Czech[cs]
Pokud ano, nedovol, aby Satan takové pocity využil k tomu, že tě odvede od služby Jehovovi.
Danish[da]
Hvis du har det, så lad ikke Satan bruge sådanne følelser til at hindre dig i at tjene Jehova.
German[de]
Wenn ja, dann lass nicht zu, dass Satan diese Empfindungen nutzt, um dich am Dienst für Jehova zu hindern.
Ewe[ee]
Ne nenemae la, mègaɖe mɔ Satana nawɔ seselelãme mawo ŋu dɔ atsɔ axe mɔ na wò be nàgasubɔ Yehowa o.
Efik[efi]
Edieke edide ntre, kûyak Satan ada mme utọ ekikere emi akpan fi ndinam n̄kpọ Jehovah.
Greek[el]
Αν ναι, μην επιτρέπετε στον Σατανά να χρησιμοποιεί αυτά τα αισθήματα για να σας εμποδίζει να υπηρετείτε τον Ιεχωβά.
English[en]
If so, do not allow Satan to use those feelings to hinder you from serving Jehovah.
Spanish[es]
Si así es, no deje que Satanás se aproveche de esa circunstancia para entorpecer su servicio a Jehová.
Estonian[et]
Kui nii, siis ära lase Saatanal kasutada ära neid tundeid, et takistada sind Jehoovat teenimast.
Persian[fa]
به او اجازه ندهید با این احساسات شما را از خدمت به یَهُوَه باز دارد.
Finnish[fi]
Jos niin on, älä anna Saatanan hyödyntää näitä tunteita ja estää sinua palvelemasta Jehovaa.
Fijian[fj]
Ke vaka kina, mo kua ni vakamalumalumu vei Setani me temaki iko ena rai oqori me vakadredretaka kina na nomu qaravi Jiova.
French[fr]
Si oui, ne permettez pas à Satan d’utiliser de tels sentiments pour vous empêcher de servir Jéhovah.
Ga[gaa]
Kɛ́ nakai ni lɛ, kaaŋmɛ gbɛ ni Satan kɛ no tsu nii kɛtsi onaa kɛmiijɛ Yehowa sɔɔmɔ he.
Gilbertese[gil]
Ngkana ko a tia, tai kariaia Tatan bwa e na manga kabonganai riki aekan namakin akanne bwa e na tinewangaa am beku iroun Iehova.
Guarani[gn]
Oiméramo upéicha, ani reheja Satanás oiporu upéva nemboyke hag̃ua Jehová rapégui.
Gun[guw]
Eyin mọ wẹ, ma dike Satani ni yí numọtolanmẹ enẹlẹ zan nado glọnalina we to sinsẹ̀n-bibasi towe hlan Jehovah mẹ blo.
Hausa[ha]
Idan haka ne, kada ka ƙyale Shaiɗan ya yi amfani da yadda ka ke ji ya hana ka bauta wa Jehobah.
Hindi[hi]
अगर ऐसी बात है, तो शैतान को मौका मत दीजिए कि वह इन भावनाओं का फायदा उठाकर आपको यहोवा की सेवा करने से रोक दे।
Hiligaynon[hil]
Kon amo, indi pagtuguti si Satanas nga gamiton ini nga mga balatyagon sa pag-upang sa imo pag-alagad kay Jehova.
Hiri Motu[ho]
Bema oibe, namo lasi Satani ese unai lalohadai amo emu lalona ia veria Iehova ena hesiai gaukara oi rakatania totona.
Croatian[hr]
Ako da, ne dozvoli Sotoni da iskoristi te osjećaje kako bi te naveo da prestaneš služiti Jehovi.
Haitian[ht]
Si wi, pa kite Satan sèvi ak santiman sa yo pou l anpeche w sèvi Jewova.
Hungarian[hu]
Ha igen, akkor ne engedd, hogy Sátán arra használja ezeket az érzéseket, hogy eltérítsen Jehova szolgálatától.
Armenian[hy]
Եթե այո, ապա թույլ մի՛ տուր, որ Սատանան օգտագործի այդ զգացումները ու քեզ հետ պահի Եհովային ծառայելուց։
Western Armenian[hyw]
Եթէ այո՛, թոյլ մի՛ տար որ Սատանան այս զգացումները շահագործէ՝ քեզ Եհովայի ծառայելէ ետ կեցնելու համար։
Indonesian[id]
Jika demikian, jangan biarkan Setan menggunakan perasaan demikian untuk menghalangi Saudara dalam melayani Yehuwa.
Igbo[ig]
Ya bụrụ otú ahụ, ekwela ka Setan jiri echiche ndị a mee ka ị kwụsị ijere Jehova ozi.
Iloko[ilo]
No kasta, dimo ipalubos a gundawayan ni Satanas dagita a rikna a manglapped iti panagserbim ken Jehova.
Icelandic[is]
Láttu ekki Satan nota þessar tilfinningar til að hindra þig í að þjóna Jehóva.
Isoko[iso]
Otẹrọ ere, whọ kẹ Setan uvẹ hẹ re ọ rehọ iroro itieye na whaha owhẹ Jihova nọ whọ rẹ gọ.
Italian[it]
In tal caso, non permettete a Satana di approfittare di questi sentimenti per farvi smettere di servire Geova.
Georgian[ka]
თუ ასეთი გრძნობები თქვენთვის უცხო არ არის, არ მისცეთ სატანას იმის უფლება, რომ ხელი შეგიშალოთ იეჰოვას მსახურებაში.
Kongo[kg]
Kana yo ke mutindu yina, kubika ve nde Satana kusadila mawi yina sambu na kukanga nge nzila na kusadila Yehowa.
Kalaallisut[kl]
Taamatut misigisaruit, misigissutsit tamakku Jehovamut kiffartorninnut akornutissatut Saatanimut atorteqinagit.
Kannada[kn]
ಹಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಸೇವೆಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಸೈತಾನನು ಆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಬಿಡಬೇಡಿ.
Korean[ko]
그렇다면 사탄이 그런 감정을 이용해서 당신이 여호와를 섬기는 일을 막지 못하게 하십시오.
Kaonde[kqn]
Umvwe ibyo, kange muleke Satana engijishe ino milanguluko kwimulengela amba muleke kwingijila Yehoba ne.
San Salvador Kongo[kwy]
Avo i wau, kuyambula ko vo Satana kasadila ngindu zazi mu kufila wayambula sadila Yave.
Kyrgyz[ky]
Шайтандын сенин ошондой терс сезимдериңди колдонуп, Жахабага кылган кызматыңды токтоттуруп коюшуна жол бербе.
Ganda[lg]
Bwe kiba kityo, tokkiriza Setaani kukozesa nneewulira ezo okukulemesa okuweereza Yakuwa.
Lingala[ln]
Soki ezali bongo, kotika te Satana asalela makanisi wana mpo na kopekisa yo kosalela Yehova.
Lozi[loz]
Haiba ki cwalo, mu si ke mwa tuhelela Satani ku itusisa maikuto a mina ao kuli a mi palelwise ku sebeleza Jehova.
Lithuanian[lt]
Neleisk Šėtonui pasinaudoti tokiais tavo jausmais ir atitraukti tavęs nuo Jehovos.
Luba-Katanga[lu]
Shi i amo, kokaleka Satana engidije mwiivwanino obe mwanda wa ukomenwe kwingidila Yehova.
Luba-Lulua[lua]
Wewe umvua nanku, kulekedi Satana ubuelela mu butekete ebu bua kukupangisha mua kuenzela Yehowa mudimu.
Luvale[lue]
Nge mukiko, kaha kanda kwechelela Satana amihonese kuzachila Yehovako.
Lunda[lun]
Neyi dichimwatoñojokaña, bayi mwiteja Satana kuzatisha yitoñojoka yeniyi kulonda yoyikañeshi kumukalakela Yehovaku.
Luo[luo]
Ka en kamano, kik iwe Satan oti kod paro manie chunyi mondo omoni tiyo ne Jehova.
Lushai[lus]
I nei a nih chuan, Setana’n chu chu remchângah hmanga Jehova rawng i bâwlna a dâltîr che chu phal suh.
Latvian[lv]
Ja šādas sajūtas mums nav svešas, neļausim Sātanam tās izmantot, lai atturētu mūs no kalpošanas Jehovam.
Morisyen[mfe]
Si oui, pa laisse Satan servi sa bann sentiment-la pou empeche ou servi Jéhovah.
Marshallese[mh]
Elañe aet, kwon jab kõtlok bwe Satan en bõpraik yuk jen am karejar ñan Jehovah.
Macedonian[mk]
Иако можеби имаш вакви чувства, немој да му дозволиш на Сатана да ги искористи и да те спречи да му служиш на Јехова.
Malayalam[ml]
അത്തരം ചിന്തകളെ മുതലെടുത്തുകൊണ്ട് യഹോവയെ സേവിക്കുന്നതിൽനിന്നു നിങ്ങളെ തടയാൻ സാത്താനെ അനുവദിക്കരുത്.
Mongolian[mn]
Хэрэв тийм бол үүнийгээ Сатанд ашиглуулж, Еховад үйлчлэхээ болиузай.
Mòoré[mos]
Sã n yaa woto bɩ y ra bas a Sʋɩtãan weer t’a tũnug ne tags-kãensã n kɩt tɩ y bas a Zeova ye.
Marathi[mr]
जर अशा भावना तुमच्या मनात येत असतील, तर सैतानाला त्यांचा गैरफायदा घेऊन तुम्हाला यहोवाच्या सेवेपासून परावृत्त करण्यास कधीही यशस्वी होऊ देऊ नका.
Maltese[mt]
Jekk iva, tħallix lil Satana juża dawn is- sentimenti biex ifixklek milli taqdi lil Ġeħova.
Burmese[my]
သို့ဆိုလျှင် ထိုခံစားချက်များကို စာတန်သုံးပြီး ယေဟောဝါအားဝတ်ပြုခြင်းကို တားဆီးရန် အခွင့်မပေးပါနှင့်။
Norwegian[nb]
I så fall må du ikke la Satan få bruke disse følelsene til å hindre deg i å tjene Jehova.
Ndonga[ng]
Ngeenge osho shi li ngaho, ino efa Satana a longife omaliudo a tya ngaho e ku imbe u longele Jehova.
Niuean[niu]
Ka pihia, kia nakai toka a Satani ke fakaaoga e tau logonaaga ia ke fakalolelole a koe he fekafekau ki a Iehova.
Dutch[nl]
Laat dan niet toe dat Satan deze gevoelens gebruikt om je ervan af te houden Jehovah te dienen.
Northern Sotho[nso]
Ge e ba go le bjalo, o se ke wa dumelela Sathane a diriša maikwelo a bjalo go go thibela go hlankela Jehofa.
Nyanja[ny]
Ngati ndi choncho, musalole Satana kupezerapo mwayi wokulepheretsani kutumikira Yehova.
Nyaneka[nyk]
Inkha otyo ulitehelela ngotyo, wahayeke Satanasi aundapese omalusoke oo, pala okukutyilika okuumbila Jeova.
Oromo[om]
Yoo akkas ta’e, Seexanni yaada kanatti gargaaramee Yihowaa tajaajiluurraa duubatti akka si harkisu hin godhin.
Ossetic[os]
Кӕд о, уӕд Хӕйрӕгӕн уый бар ма ратт, цӕмӕй уыцы хъуыдытӕй спайда кӕна ӕмӕ дӕ Йегъовӕйӕ фӕиппӕрд кӕна.
Panjabi[pa]
ਜੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸ਼ਤਾਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਹਾ ਨਾ ਲੈਣ ਦਿਓ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
No ontan so nalilikna yo, agyo aabuloyan si Satanas a manganamot ed satan pian patundaen kayo lan manlingkor ed si Jehova.
Papiamento[pap]
Si ta asina, no permití Satanas usa e sintimentunan ei pa stroba bo di sirbi Yehova.
Pijin[pis]
Sapos olsem, no letem Satan iusim kaen tingting olsem for stopem iu for worshipim Jehovah.
Polish[pl]
Jeśli tak, to nie pozwól, by Szatan grał na tych uczuciach i powstrzymał cię od służenia Jehowie.
Pohnpeian[pon]
Ma iei, a ken dehr mweidohng pepehm pwukat en kerempwa iuk sang papah Siohwa.
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, não permita que Satanás use esses sentimentos para impedi-lo de servir a Jeová.
Quechua[qu]
Jina kaptinqa, Supayqa, chaykunawan Jehovata saqinaykita munan.
Ayacucho Quechua[quy]
Chayna kaptinqa, ama saqekuychu chayna tarikusqaykita Satanas servichikuspan Jehová Dios servisqaykita harkanantaqa.
Cusco Quechua[quz]
Chhayna yuyaykuykunawanmi Satanasqa Dios serviyniykipi pisipachisunkiman, ichaqa amapuni chaywanqa hark’achikuychu.
Rundi[rn]
Niba ari ukwo biri, ntureke ngo Shetani akoreshe izo nyiyumvo kugira ngo akubuze gukorera Yehova.
Ruund[rnd]
Anch chidi mwamu, kangal wamulikidil Satan asadila yovil yiney mulong akukangesha kumusadil Yehova.
Romanian[ro]
Dacă da, nu-i permiteţi lui Satan să profite de aceste sentimente ca să vă facă să nu-i mai slujiţi lui Iehova.
Russian[ru]
Если да, не позволяй Сатане воспользоваться такими чувствами, чтобы помешать тебе служить Иегове.
Kinyarwanda[rw]
Niba ari uko bimeze, ntukemere ko Satani yuririra kuri ibyo byiyumvo ngo akubuze gukorera Yehova.
Sinhala[si]
එසේනම් ඔබ යෙහෝවා දෙවිට කරන සේවය නතර කිරීමට එවැනි සිතුවිලි යොදාගන්න සාතන්ට ඉඩ දෙන්න එපා!
Slovak[sk]
Ak áno, nedovoľ, aby Satan využil tieto pocity na to, aby ti bránili v službe Jehovovi.
Slovenian[sl]
Če je tako, ne dopusti Satanu, da bi izkoristil te občutke in te odvrnil od služenja Jehovu.
Shona[sn]
Kana zvakadaro, usarega Satani achishandisa manzwiro iwayo kuti akutadzise kushumira Jehovha.
Albanian[sq]
Nëse po, mos e lejo Satanain t’i përdorë këto ndjenja që të të pengojë t’i shërbesh Jehovait.
Serbian[sr]
Ne dopusti Satani da zloupotrebi takva osećanja i da prestaneš služiti Jehovi.
Sranan Tongo[srn]
Efu dati de so, dan no gi pasi taki Satan gebroiki den firi dati fu tapu yu fu dini Yehovah.
Southern Sotho[st]
Haeba ho joalo, u se ke ua lumella Satane hore a sebelise maikutlo a joalo ho u sitisa ho sebeletsa Jehova.
Swedish[sv]
Låt i så fall inte Satan använda de känslorna till att få dig att sluta tjäna Jehova.
Swahili[sw]
Ikiwa ndivyo, usimruhusu Shetani atumie hisia hizo kukuzuia usimtumikie Yehova.
Congo Swahili[swc]
Ikiwa ndivyo, usimruhusu Shetani atumie hisia hizo kukuzuia usimtumikie Yehova.
Tamil[ta]
அப்படியென்றால், இத்தகைய எண்ணங்களைப் பயன்படுத்தி யெகோவாவுக்கு நீங்கள் செய்யும் சேவையைத் தடுக்க சாத்தானை அனுமதிக்காதீர்கள்.
Telugu[te]
అలాగనిపిస్తే, మీరు యెహోవాను సేవించకుండా ఉండేలా ఆ భావాలను ఉపయోగించుకునేందుకు సాతానుకు చోటివ్వకండి.
Thai[th]
หาก เป็น อย่าง นั้น อย่า ปล่อย ให้ ซาตาน ใช้ ความ รู้สึก แบบ นี้ มา ขัด ขวาง คุณ ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา.
Tigrinya[ti]
ከምኡ እንተ ተሰሚዑካ: ሰይጣን በዚ ስምዒታት እዚ ተጠቒሙ ንየሆዋ ኸይተገልግሎ ዕንቅፋት ኪዀነካ ኣይተፍቅደሉ።
Tiv[tiv]
Aluer ka zayol wou ne yô, de ne Satan ian we a yar tom a mbamhen mban sha u yangen we u civir Yehova ga.
Turkmen[tk]
Eger şeýle bolsa, siziň bu duýgyňyzdan Şeýtanyň peýdalanyp, Ýehowa gulluk etmäge päsgel bermegine ýol bermäň.
Tagalog[tl]
Kung gayon ang nararamdaman mo, huwag hayaang gamitin ito ni Satanas upang hadlangan ka sa paglilingkod kay Jehova.
Tetela[tll]
Naka ngasɔ, kete tatetawɔke dia Satana kamba la tokanyi tɔsɔ dia toshimba dia kambɛ Jehowa.
Tswana[tn]
Fa e le gore o a tle o ikutlwe jalo, o se ka wa letla Satane go dirisa maikutlo ao go go thibela go direla Jehofa.
Tongan[to]
Kapau ‘okú ke fa‘a ongo‘i pehē, ‘oua te ke faka‘atā ‘a Sētane ke ne ngāue‘aki ho‘o ngaahi ongo‘í ke ta‘ofi ai ho‘o tauhi kia Sihová.
Tonga (Zambia)[toi]
Ikuti naa mboobo, mutamuzumizi Saatani kubelesya kuyeeya kuli boobo kumulesya kubelekela Jehova.
Tok Pisin[tpi]
Sapos olsem, no ken larim Satan i mekim wok long ol dispela tingting bilong pasim yu long lotuim Jehova.
Turkish[tr]
Eğer böyle hissediyorsanız, Şeytan’ın Yehova’ya hizmet etmenizi engellemek üzere bu duyguları kullanmasına izin vermeyin.
Tsonga[ts]
Loko u titwa hi ndlela yoleyo, u nga pfumeleli Sathana a tirhisa swilo sweswo leswaku swi ku sivela ku tirhela Yehovha.
Tatar[tt]
Булса, Шайтанга бу хисләрне кулланырга бирмә, чөнки шулай итеп ул сиңа Йәһвәгә хезмәт итәргә комачауларга тели.
Tumbuka[tum]
Usange ni nthena, lekani kuzomerezga kuti Satana wasangirepo mwaŵi pa maghanoghano ghanthena na kumutondeskani kuteŵetera Yehova.
Tuvalu[tvl]
Kafai e penā loa, ke mo a ma talia ne koe a Satani ke fakaaogā ne ia a lagonaga konā ke taofi aka ei koe mai te tavini atu ki a Ieova.
Twi[tw]
Sɛ ɛte saa a, mma Satan mfa ɛno so mma wunnyae Yehowa som.
Tahitian[ty]
Mai te peu e e, eiaha e vaiiho ia Satani ia faaohipa i teie huru aau no te haafifi ia oe ia tavini ia Iehova.
Tzotzil[tzo]
Mi jaʼ jeche, mu me xavakʼ akʼo stunes Satanás li kʼusi yakal cha nuptane ti tskʼan tsmak ta be li avabtel ta stojolal Jeovae.
Ukrainian[uk]
Якщо так, не дозвольте Сатані скористатися цими почуттями, щоб завадити вам служити Єгові.
Umbundu[umb]
Nda wa siata oku kuata ovisimĩlo viaco, kuka ecelele okuti, Satana o ku yonjela kovisimĩlo viaco oco o liwekepo oku vumba Yehova.
Urdu[ur]
اگر ایسا ہے تو شیطان کو اِس بات کا موقع نہ دیں کہ وہ اِن احساسات کا فائدہ اُٹھاتے ہوئے آپ کو یہوواہ خدا کی خدمت کرنے سے روکے۔
Venda[ve]
Arali zwo ralo, ni songo tendela Sathane a tshi shumisa eneo maḓipfele u itela u ni thivhela uri ni shumele Yehova.
Vietnamese[vi]
Nếu có, đừng để Sa-tan lợi dụng những cảm xúc này để cản trở bạn trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va.
Waray (Philippines)[war]
Kon sugad hito an imo inaabat, ayaw tuguti hi Satanas nga salingabuton ito basi maulang an imo pag-alagad kan Jehova.
Wallisian[wls]
Kapau ʼe hake iā koutou he ʼu manatu fēia, ʼaua naʼa kotou tuku ke fakaʼaogaʼi e Satana te ʼu manatu ʼaia moʼo tāʼofi takotou tauhi ʼaē kiā Sehova.
Xhosa[xh]
Ukuba kunjalo, musa ukuvumela uSathana ukuba asebenzise loo nto ukuze akuphazamise ekukhonzeni uYehova.
Yapese[yap]
Faanra aray rogon, madab mu pag Satan nge fanay e pi lem ney nge k’aringem nge dab kum pigpig ku Jehovah.
Yoruba[yo]
Tó bá rí bẹ́ẹ̀, má ṣe jẹ́ kí Sátánì lo èrò rẹ yìí láti mú kó o fi Jèhófà sílẹ̀ o.
Yucateco[yua]
Wa bey a wuʼuykabaoʼ maʼ a chaʼik tiʼ Satanás u beetik u lúubul a wóol utiaʼal u xuʼulul a meyajtik Dios.
Zande[zne]
Ka si duwo, ka oni mbunga Satana ko rimi rogo gu bangiriba re tipa ka sa roni oni mbu iriso Yekova ya.
Zulu[zu]
Uma kunjalo, ungamvumeli uSathane ukuba asebenzise leyo mizwa ukuze akuthiye ekukhonzeni uJehova.

History

Your action: