Besonderhede van voorbeeld: -6222876410621973352

English

The Green Party Leader stated that the Parliamentary Budget Officer must be fully independent, chosen by a majority of party leaders, and accountable to Parliament, not the Cabinet; he or she must have a clear mandate with adequate powers, security, and funding to ensure that the federal government and its various departments are open and honest about their spending plans and practices.

French

La chef des verts a rappelé que le directeur parlementaire du budget devait être pleinement indépendant, choisi par une majorité de chefs de partis et responsable envers le Parlement, pas envers le Cabinet du premier ministre. Il devait en outre avoir un mandat clair et disposer des pouvoirs, de la protection et du financement nécessaires pour veiller à la transparence et à l’honnêteté du gouvernement fédéral et de ses différents ministères quant à leurs plans et à leurs pratiques en matière de dépenses.