Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيبقى يراقبكم انتما الاثنان في قضيه سرقه الهوية عبر الانترنت
Bulgarian[bg]
Той ще ви наблюдава, докато работите по случая с крадеца на самоличности по интернет.
Czech[cs]
Bude vás dva pozorovat při řešení vašeho případu s krádeží internetové identity.
German[de]
Er schaut euch beiden bei dem Identitätsdiebstahl über die Schulter.
English[en]
he'll be observing the two of you on your internet identity theft case.
Spanish[es]
Les va a estar observando en el caso del ladrón de identidades de Internet.
Finnish[fi]
Hän tarkkailee teitä identiteettivarkausjutussa.
French[fr]
Il vous observera tous deux sur l'affaire de voleur d'identité sur le web.
Hebrew[he]
הוא יצפה בשניכם במקרה שלכם על גניבת זהות ברשת. אני מקווה שנוכחותו של מר.
Croatian[hr]
Promatrat će vaš rad na slučaju internetske krađe identiteta.
Italian[it]
Vi osservera'mentre lavorate al vostro caso di furto d'identita'su internet.
Polish[pl]
Będzie obserwował waszą dwójkę przy waszej sprawie internetowego złodzieja tożsamości.
Portuguese[pt]
Ele estará a observa-vos durante o caso do roubo de identidade pela internet.
Romanian[ro]
Va va urmări pe voi doi, in cazul furtului de identitate de pe internet,
Russian[ru]
Он будет наблюдать за вами двумя, пока вы работает над вашим делом о краже личных данных в интернете.
Swedish[sv]
Han ska observera er utredning av id-stölden.