Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن الآن، الخلايا أيضاً ربما سوف تكون تماماً مثل مادة تكون قادرة على أن تكون موصلة، لأن الخلايا بحد ذاتها سوف تستجيب بشكل جيد وسوف تجري في الواقع إشارات ما بين بعضهم البعض.
Greek[el]
Αλλά τώρα πιθανώς, στα κύτταρα αρέσει ένα υλικό, το οποίο θα μπορεί να είναι αγώγιμο επειδή τα ίδια τα κύτταρα ανταποκρίνονται πολύ καλά και, στην πραγματικότητα, μεταφέρουν σήματα μεταξύ τους.
English[en]
But now, the cells also would probably quite like a material that's going to be able to be conductive, because the cells themselves will respond very well and will actually conduct signals between themselves.
Spanish[es]
Pero ahora, a las células también probablemente les gustaría un material que pudiera ser conductivo, porque las células mismas responderían muy bien y conducirían señales entre ellos.
French[fr]
Mais maintenant, les cellules aussi voudront un matériau qui sera conductif, car les cellules vont se répondre et se transmettre des signaux.
Hebrew[he]
ובלב, התאים עשויים גם לאהוב חומר שיוליך חשמל, כי תאי הלב יגיבו טוב מאד לחשמל ויעבירו אותות חשמליים בינם לבין עצמם.
Italian[it]
Ma adesso, anche le cellule vorrebbero avere una sostanza che sia un conduttore, perché le cellule vi risponderebbero bene e potrebbero condurre segnali tra loro.
Korean[ko]
하지만 이제 그 세포는 아마 전이성을 갖는 물질과 아주 흡사합니다. 왜냐하면 세포 그 자체는 아주 잘 반응하고 세포간에 사실 신호를 주고 받으니까요.
Dutch[nl]
De cellen zelf zouden waarschijnlijk de voorkeur hebben voor een geleidend materiaal omdat de cellen zelf hier heel goed op reageren en signalen aan elkaar doorgeven.
Portuguese[pt]
Mas também as células gostariam provavelmente de um material que pudesse ser condutor, porque as células responderão muito bem e conduzirão sinais entre si.
Romanian[ro]
Dar celulele de asemenea probabil ar avea nevoie de un material care va putea fi conductibil, deoarece celulele însuși răspund foarte bine și chiar vor conduce semnale între ele.
Russian[ru]
Самим клеткам, вероятно, понравился бы материал, который может стать проводником, так как клетки будут хорошо реагировать и передавать друг другу сигналы.
Serbian[sr]
Ćelije bi verovatno volele materijal koji će biti provodan, jer će onda dobro reagovati međusobno i provoditi signale između sebe.
Thai[th]
แต่ในกรณีนี้ เซลล์ก็ อาจจะชอบวัสดุ ที่สามารถเป็นตัวนําได้ เพราะเซลล์เองจะตอบสนองด้วยดีมาก และจะนําส่งสัญญาณระหว่างกัน
Turkish[tr]
Ama şimdi, hücreler büyük olasılıkla tıpkı iletken olabilen bir malzeme gibi, çünkü hücrelerin kendileri çok iyi yanıt verecek ve birbirleri arasında sinyal alış verişi yapacaklar.
Ukrainian[uk]
Та і клітинам теж сподобається матеріал, який буде провідником, тому що клітини самі будуть дуже добре відповідати і передавати сигнали між собою.
Vietnamese[vi]
Nhưng bây giờ, các tế bào cũng có lẽ hơi giống một vật liệu sẽ có thể dẫn điện vì chúng tự nó sẽ phản ứng rất tốt và sẽ phát đi các tín hiệu giữa chúng với nhau.
Chinese[zh]
但是这些细胞 可能也很像 一种具有传导性的材料, 因为细胞自身会很好地反馈 而且在彼此之间传导信息。