Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Rozsudek soudu ve Valence z roku # přiznal olivám l'Olive Noire de Nyons chráněné označení původu
Danish[da]
I en dom afsagt af domstolen i Valence i # blev Olive Noire de Nyons en anerkendt oprindelsesbetegnelse
German[de]
Mit einem Urteil des Tribunal de Valence aus dem Jahr # wurde der Olive Noire de Nyons die Ursprungsbezeichnung zugesprochen
Greek[el]
Η απόφαση του Δικαστηρίου της Valence του # αναγνώρισε την Olive Noire de Nyons ως ονομασία προέλευσης
English[en]
A ruling from the Court of Valence in # recognised l'Olive Noire de Nyons as a designation of origin
Spanish[es]
Una sentencia del Tribunal de Valence de # concedía a las Olives Noires de Nyons la denominación de origen
Estonian[et]
Valence'i kohtu #. aasta otsusega tunnustati Olive Noire de Nyons'i kontrollitud päritolunimetusena
Finnish[fi]
Valencen tuomioistuin vahvisti vuonna # päätöksellään Olive Noire de Nyonsin alkuperänimityksen
French[fr]
Un jugement du Tribunal de Valence de # a reconnu l'Olive Noire de Nyons en appellation d'origine
Hungarian[hu]
A Valence-i bíróság egy #-as ítéletében elismerte az Olives Noires de Nyons eredetmegjelölést
Italian[it]
Una sentenza del Tribunal de Valence del # ha concesso all'Olive Noire de Nyons la denominazione d'origine
Latvian[lv]
Ar #. gada Valansas tiesas spriedumu Olive Noire de Nyons ir atzīta par cilmes vietas nosaukumu
Dutch[nl]
In # werd Olive Noire de Nyons door de rechtbank van Valence als oorsprongsbenaming erkend
Portuguese[pt]
Um acórdão do Tribunal de Valence de # concedeu à Olive Noire de Nyons uma denominação de origem
Romanian[ro]
O decizie a tribunalului din Valence din # a recunoscut măslinele negre din Nyons (Olive Noire de Nyons) drept de numire de origine
Slovak[sk]
Rozsudkom súdu vo Valence z roku # sa uznalo označenie o pôvode Olive Noire de Nyons
Slovenian[sl]
Sodba Sodišča v Valenci iz leta # je priznala Olives Noires de Nyons za označbo porekla
Swedish[sv]
Genom ett utslag år # av domstolen i Valence erkändes Olives Noires de Nyons som ursprungsbeteckning