Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أشارت السلفادور إلى الحاجة إلى دعم مخططات لحماية الضحايا، من قبيل إقامة منازل آمنة والمساعدة في العودة إلى الوطن، بينما أشارت جمهورية تنـزانيا المتحدة إلى نقص الأموال المتاحة، وخصوصا لتنظيم عودة ضحايا الاتجار إلى أوطانهم.
English[en]
El Salvador referred to the need to support victim protection schemes, such as the creation of safe houses and assistance in repatriation, while the United Republic of Tanzania discussed its concerns about the availability of funds, in particular for organizing the return of victims of trafficking.
Spanish[es]
El Salvador mencionó la necesidad de apoyar medidas de protección de las víctimas como, por ejemplo, la creación de refugios y la asistencia para la repatriación, en tanto que la República Unida de Tanzania mencionó su preocupación por la disponibilidad de fondos, en particular para organizar la repatriación de las víctimas de la trata.
French[fr]
El Salvador a évoqué la nécessité d’appuyer les programmes de protection des victimes, tels que la création de foyers sécurisés et l’aide au rapatriement, tandis que la République-Unie de Tanzanie a exprimé des préoccupations concernant la disponibilité de fonds, en particulier pour organiser le retour des victimes de la traite.
Russian[ru]
Сальвадор упомянул о необходимости поддержки таких программ защиты жертв, как создание явочных квартир и оказание помощи в репатриации, а Объединенная Республика Танзания высказала свою обеспокоенность в отношении наличия средств, в частности для организации возвращения жертв торговли людьми.
Chinese[zh]
萨尔瓦多还提及需要支持受害人保护计划,例如设立避难所和提供遣返援助,而坦桑尼亚联合共和国则讨论了其对资金可用性的关切,尤其是用于组织贩运行为受害者回返的资金。