Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) описание на отглежданите сухоземни животни, видовете, категорията и количеството им;
Czech[cs]
b) popis chovaných suchozemských zvířat, jejich druhu, kategorie a množství;
Danish[da]
b) en beskrivelse af de opdrættede landdyr samt deres art, kategori og mængde
German[de]
b) eine Beschreibung der gehaltenen Landtiere sowie deren Art, Kategorie und Anzahl;
Greek[el]
β) την περιγραφή των δεσποζόμενων χερσαίων ζώων, το είδος, την κατηγορία και τον αριθμό τους·
English[en]
(b) a description of the kept terrestrial animals, their species, category and quantity;
Spanish[es]
b) una descripción de los animales terrestres en cautividad, sus especies, categorías y el número de ejemplares;
Estonian[et]
b) peetavate maismaaloomade kirjeldus, nende liik, kategooria ja kogus;
Finnish[fi]
b) kuvaus pidettävistä maaeläimistä, niiden laji, luokka ja määrä;
French[fr]
b) une description des animaux terrestres détenus, leur espèce, leur catégorie et leur quantité;
Irish[ga]
(b) tuairisc ar na hainmhithe talún ar coimeád, ar a speiceas agus ar a gcainníocht;
Hungarian[hu]
b) a tartott szárazföldi állatoknak, valamint azok fajának, kategóriájának és mennyiségének meghatározása;
Italian[it]
b) una descrizione degli animali terrestri detenuti e l'indicazione della loro specie, categoria e quantità;
Lithuanian[lt]
b) laikomų sausumos gyvūnų aprašas, jų rūšis, kategorija ir skaičius;
Latvian[lv]
b) turēto sauszemes dzīvnieku apraksts, to suga, kategorija un skaits;
Maltese[mt]
(b) deskrizzjoni tal-annimali terrestri miżmuma, l-ispeċijiet, il-kategorija u l-kwantità tagħhom;
Dutch[nl]
b) een beschrijving van de gehouden landdieren, hun soort, categorie en aantal;
Polish[pl]
b) opis utrzymywanych zwierząt lądowych, ich gatunki, kategoria i liczba;
Portuguese[pt]
b) Uma descrição dos animais terrestres à guarda, as respetivas espécies, categorias e quantidades;
Slovak[sk]
b) opis držaných suchozemských zvierat, ich druh, kategória a množstvo;
Slovenian[sl]
(b) opis gojenih kopenskih živali, njihove vrste, kategorije in količine;
Swedish[sv]
b) En beskrivning av de hållna landlevande djuren, deras art, kategori och antal.