Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И използваме техниката на биологическата обратна връзка, за да пробудим почти безграничните възможности на човешкия мозък.
German[de]
Wir setzen Biofeedback-Techniken ein, um das Potenzial des menschlichen Geistes auszunutzen.
Greek[el]
Και χρησιμοποιούμε τις τεχνικές βιοανάδρασης.. για τους σχεδόν απεριόριστους πόρους από το ανθρώπινο μυαλό.
English[en]
And we are using biofeedback techniques... to tap the almost limitless resources of the human mind...
Spanish[es]
Empleamos técnicas de retroacción biológica para explotar los infinitos recursos de la mente humana.
Finnish[fi]
Hyödynnämme biopalautetekniikoilla ihmismielen lähes rajattomia kykyjä.
French[fr]
On utilise des techniques de biofeedback pour exploiter la puissance quasi illimitée de l'esprit humain.
Italian[it]
E stiamo usando le tecniche del biofeedback per sfruttare le risorse pressoché infinite della mente umana.
Dutch[nl]
We gebruiken biofeedback-technieken om de grenzeloze mogelijkheden van't brein aan te boren.
Polish[pl]
Korzystamy z technik biologicznego sprzężenia zwrotnego, by zbadać granice ludzkiego umysłu.
Portuguese[pt]
E usamos técnicas de bioretroação para canalizar os recursos ilimitados da mente humana.
Romanian[ro]
Si folosim tehnicile de bio-feedback pentru a ajunge aproape de limitele resurselor mintii umane.
Swedish[sv]
Vi använder oss av biofeedback-teknik för att exploatera hjärnans nästan oändliga resurser.