Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتحدث عن شيء يمكن تنطيطه آها
Bulgarian[bg]
Говоря за нещо, което можеш да забиеш.
Bosnian[bs]
Ja pričam o nečemu što odskače.
Czech[cs]
Mluvím o něčem, s čím se dá driblovat. Ah.
Danish[da]
Jeg taler om noget du kan spille med.
English[en]
I'm talking about something you can bounce.
Spanish[es]
Estoy hablando de algo que puedes hacer rebotar.
Finnish[fi]
Tarkoitan jotain sellaista, mitä voi pompottaa.
French[fr]
Je parle de quelque chose que tu peux faire rebondir.
Hebrew[he]
אני מדבר על משהו שאתה יכול להקפיץ.
Hungarian[hu]
Én valami olyanról beszélek, amit lehet pattogtatni.
Italian[it]
Io parlo di qualcosa che puoi far rimbalzare.
Dutch[nl]
Ik heb het over iets dat stuitert.
Polish[pl]
Mówię o czymś, czym możesz kozłować.
Portuguese[pt]
Estou falando de algo que você pode quicar.
Romanian[ro]
Vorbesc de ceva cu care să te joci.
Russian[ru]
Я имею ввиду что-то, чем играть можно.
Serbian[sr]
JA PRIÈAM O NEÈEMU ŠTO ODSKAÈE.
Turkish[tr]
Ben burada, sektirebileceğin bir şeyden bahsediyorum!