Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تدعي اوستراليا حيازة الرقم القياسي لاطول وصيلة كَبْل بصري ليفي في العالم.
Cebuano[ceb]
Ang Australia nangangkon sa rekord alang sa labing taas nga fiber-optic nga kable.
Czech[cs]
Austrálie si připisuje rekord za nejdelší optický kabelový spoj na světě.
Danish[da]
Australien hævder at have verdens længste lyslederkabel.
German[de]
Australien kann sich der längsten Glasfaserkabelverbindung der Welt rühmen.
Greek[el]
Η Αυστραλία ισχυρίζεται ότι κατέχει ένα ρεκόρ, έχει το μεγαλύτερο συνδετικό καλώδιο με οπτικές ίνες.
English[en]
Australia claims the record for the world’s longest fiber-optic cable link.
Spanish[es]
Australia tiene el enlace con cable de fibra óptica más largo del mundo.
Finnish[fi]
Australiassa on otettu käyttöön tiettävästi maailman pisin valokaapeli.
French[fr]
L’Australie revendique le record de la liaison par câble optique la plus longue du monde.
Croatian[hr]
Australija se ponosi najdužim kablom staklenog vlakna na svijetu.
Hungarian[hu]
Ausztrália mondhatja magáénak a világ leghosszabb száloptika kábelhálózatát.
Iloko[ilo]
Ti Australia ti mangala iti rekord iti kaatiddogan iti lubong a kawing ti kable nga “optic fiber.”
Italian[it]
L’Australia vanta il più lungo cavo a fibre ottiche del mondo.
Japanese[ja]
オーストラリアは,光ファイバーケーブルの世界最長記録を作ったと主張している。
Korean[ko]
오스트레일리아는 세계에서 가장 긴 광섬유 케이블을 연결한 기록을 보유하고 있다고 주장한다.
Norwegian[nb]
Australia hevder å inneha rekorden for verdens lengste fiberoptiske kabelforbindelse.
Dutch[nl]
Australië maakt aanspraak op het record voor de langste glasvezelkabelverbinding ter wereld.
Portuguese[pt]
A Austrália afirma ter o recorde de o mais longo cabo conector de fibra ótica do mundo.
Slovak[sk]
Austrália si pripisuje rekord za najdlhší optický kábelový spoj na svete.
Slovenian[sl]
Avstralija trdi, da ima najdaljšo povezavo s kablom iz optičnih vlaken.
Serbian[sr]
Australija se ponosi najdužim kablom staklenog vlakna na svetu.
Swedish[sv]
Australien påstår sig ha rekordet när det gäller världens längsta kabellänk med fiberoptik.
Tagalog[tl]
Ang Australia ay nag-aangking siyang may rekord ng pinakamahabang kawing ng fiber-optic na kable sa daigdig.
Zulu[zu]
IAustralia ithi iqopha umlando ngekhebuli endekazi emhlabeni enemicu edlulisa ukukhanya.