Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وغالبا ما يُنتهك الحق في عدم التمييز على أساس الجنس، بما أن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز تُعتبر وصمة للمرأة والرجل، كل حسب نوع جنسه
English[en]
The right to be free from discrimination on the basis of sex is often violated since HIV/AIDS stigmatizes women and men in gender-specific ways
Spanish[es]
El derecho a no sufrir discriminación por motivo de sexo se ve frecuentemente transgredido por el hecho de que el HIV/SIDA estigmatiza a la mujer y al hombre de forma diferente en función del género
French[fr]
Le droit d'être à l'abri d'actes de discrimination fondés sur le sexe est souvent violé, les femmes et les hommes touchés par le VIH/sida n'étant pas stigmatisés dans les mêmes proportions
Russian[ru]
Право быть свободным от дискриминации по признаку пола нередко нарушается, поскольку в отношении женщин и мужчин неприязненное отношение общества в связи с проблемой ВИЧ/СПИДа проявляется по-разному
Chinese[zh]
免受性别歧视的权利往往受到侵犯,因为艾滋病毒/艾滋病给男男女女的耻辱有着性别区分。