Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки могат също така да покрият примерите, посочени в този общ принцип 1, с GAEC 1 ( поддържане на постоянни пасища ), GAEC 2 ( опазване на торфищата и мочурищата ), GAEC 3 ( защитни ивици ), GAEC 5 ( инструмент за устойчивост на земеделските стопанства за хранителните вещества ), GAEC 6 ( управление на обработката на почвата ) и GAEC 7 ( липса на гола почва, без никакви култури ).
Czech[cs]
Členské státy mohou rovněž zahrnout příklady uvedené v této obecné zásadě 1 na základě DZES 1 ( údržba trvalých travních porostů ), DZES 2 ( ochrana rašelinišť a mokřadů ), DZES 3 ( ochranná pásma ), DZES 5 ( nástroj pro udržitelnost zemědělských podniků pro živiny ), DZES 6 ( řízení obdělávání půdy ) a DZES 7 ( žádná holá půda ).
Danish[da]
Medlemsstaterne kan ligeledes opfylde eksemplerne angivet i det første generelle princip med GLM 1 ( bevarelse af permanente græsarealer ), GLM 2 ( beskyttelse af moser og vådområder ), GLM 3 ( isolationsbælte ), GLM 5 ( bedriftsbæredygtighedsinstrument for næringsstoffer ), GLM 6 ( jordbearbejdning ) og GLM 7 ( forbud mod bar jord ).
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν επίσης να καλύπτουν τα παραδείγματα που καθορίζονται στη γενική αρχή 1 με τη GAEC 1 ( διατήρηση των μόνιμων βοσκοτόπων ), τη GAEC 2 ( προστασία των τυρφώνων και των υγροτόπων ), τη GAEC 3 ( ζώνες ανασχέσεως ), τη GAEC 5 ( εργαλείο βιωσιμότητας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων για τα θρεπτικά συστατικά ) τη GAEC 6 ( διαχείριση άροσης ) και τη GAEC 7 ( κανένα ακάλυπτο έδαφος ).
English[en]
Member States may also cover the examples specified in this general principle 1 with GAEC 1 ( maintenance of permanent grassland ), GAEC 2 ( protection of peatland and wetland ), GAEC 3 ( buffer strips ), GAEC 5 ( farm sustainability tool for nutrient ), GAEC 6 ( tillage management ) and GAEC 7 ( no bare soil ).
Spanish[es]
Los Estados miembros también pueden abordar los ejemplos especificados en el principio general 1 mediante las prácticas 1 ( mantenimiento de pastos permanentes ), 2 ( protección de turberas y humedales ), 3 ( franjas de protección ), 5 ( herramienta de sostenibilidad agraria para nutrientes ), 6 ( gestión de la labranza ) y 7 ( ausencia de suelo desnudo ).
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad ühtlasi selles 1. üldises põhimõttes nimetatud näiteid hõlmata standarditega GAEC 1 ( püsirohumaade säilitamine ), GAEC 2 ( turba-ja märgalade kaitse ), GAEC 3 ( puhverribad ), GAEC 5 ( põllumajandusettevõtte säästlikku toitainekasutust soodustav abivahend ), GAEC6 ( maaharimistavad ) ja GAEC7 ( katmata mulla puudumine ).
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat myös kattaa yleisessä periaatteessa 1 määritetyt esimerkit vaatimuksilla GAEC 1 ( pysyvän nurmen säilyttäminen ), GAEC 2 ( kosteikkojen ja turvemaiden suojelu ), GAEC 3 ( suojavyöhykkeet ), GAEC 5 ( maatilojen kestävää ravinnehuoltoa koskeva väline ), GAEC 6 ( maanmuokkauksen hallinnointi ) ja GAEC 7 ( maata ei jätetä paljaaksi ).
French[fr]
Les États membres peuvent également appliquer les exemples mentionnés dans ce principe général 1 avec les normes BCAE 1 ( maintien de prairies permanentes ), BCAE 2 ( protection des tourbières et des zones humides ), BCAE 3 ( bandes tampons ), BCAE 5 ( outil pour le développement durable pour les nutriments ), BCAE 6 ( gestion du travail du sol ) et BCAE 7 ( absence de sol nu ).
Croatian[hr]
Države članice mogu obuhvatiti i primjere navedene u ovom općem načelu 1 sa standardima GAEC 1 ( održavanje trajnih travnjaka ), GAEC 2 ( zaštita tresetišta i močvarnih područja ), GAEC 3 ( granični pojasevi ), GAEC 5 ( alat za održivost poljoprivrednih gospodarstava za hranjive tvari ), GAEC 6 ( upravljanje obradom tla ) i GAEC 7 ( bez nezasađenog tla ).
Hungarian[hu]
A tagállamok emellett kitérhetnek az ebben az 1. általános alapelvben meghatározott példákra a GAEC 1 ( az állandó gyepterület fenntartása ), GAEC 2 ( a tőzeglápok és vizes élőhelyek védelme ), GAEC 3 ( védelmi sávok ), GAEC 5 ( a gazdaságok fenntarthatóságát elősegítő tápanyag-gazdálkodási eszköz ), GAEC 6 ( talajművelés ) és GAEC 7 ( a fedetlen talaj tilalma ) vonatkozásában.
Italian[it]
Gli Stati membri possono inoltre applicare gli esempi specificati in questo principio generale 1 con le norme BCAA 1 ( mantenimento di prati permanenti ), BCAA 2 ( protezione delle torbiere e delle zone umide ), BCAA 3 ( fasce tampone ), BCAA 5 ( strumento di sostenibilità delle aziende agricole relativo ai nutrienti ), BCAA 6 ( gestione della lavorazione del terreno ) e BCAA 7 ( assenza di suolo nudo ).
Lithuanian[lt]
Valstybės narės taip pat gali įtraukti šiame 1 bendrajame principe nurodytus pavyzdžius:1 GAAB ( daugiamečių žolynų išlaikymas ), 2 GAAB ( durpynų ir šlapynių apsauga ), 3 GAAB ( apsauginės juostos ), 5 GAAB ( ūkių tvarumo priemonė maistinėms medžiagoms ), 6 GAAB ( žemės dirbimo valdymas ) ir 7 GAAB ( tuščios dirvos nelaikymas ).
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jkopru wkoll l-eżempji speċifikati f ’ dan il-prinċipju ġenerali 1 bil-KAAT 1 ( il-manutenzjoni ta ’ bwar permanenti ), il-KAAT 2 ( il-protezzjoni ta ’ torbiera u artijiet mistagħdra ), il-KAAT 3 ( biċċiet ta ’ art ta ’ lqugħ ), il-KAAT 5 ( għodda tas-sostenibbiltà tal-azjendi agrikoli għan-nutrijenti ), il-KAAT 6 ( il-ġestjoni tal-ħdim tar-raba ’ ) u KAAT 7 ( l-ebda ħamrija għerja ).
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen voor de in dit algemene beginsel 1 genoemde voorbeelden ook gebruikmaken van GLMC 1 ( instandhouding van blijvend grasland ), GLMC 2 ( bescherming van veengebieden en wetlands ), GLMC 3 ( bufferstroken ), GLMC 5 ( landbouwbedrijfsduurzaamheidsinstrument voor nutriënten ), GLMC 6 ( bodembewerkingsbeheer ) en GLMC 7 ( geen kale grond ).
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą również uwzględnić GAEC 1 ( utrzymywanie trwałych użytków zielonych ), GAEC 2 ( ochrona torfowisk i terenów podmokłych ), GAEC 3 ( strefy buforowe ) ( GAEC 5 ( narzędzie dotyczącego zrównoważonego gospodarowania składnikami odżywczymi ), GAEC 6 ( zarządzanie orką ) i GAEC 7 ( niestosowanie ugorowania ) w przykładach określonych w tej ogólnej zasadzie 1.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem também acolher os exemplos especificados neste princípio geral 1 por meio das normas BCAA 1 ( manutenção de prados permanentes ), BCAA 2 ( proteção de turfeiras e zonas húmidas ), BCAA 3 ( faixas de proteção ), BCAA 5 ( ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas ), BCAA 6 ( gestão da mobilização do solo ) e BCAA 7 ( sem solos a descoberto ).
Romanian[ro]
De asemenea, statele membre pot să acopere exemplele specificate în acest principiu general 1 cu GAEC 1 ( întreținerea pășunilor permanente ), GAEC 2 ( protecția turbăriilor și a zonelor umede ), GAEC 3 ( zone tampon ), GAEC 5 ( instrumentul de gestionare a nutrienților pentru o agricultură durabilă ), GAEC 6 ( gestionarea aratului ) și GAEC 7 ( fără sol descoperit ).
Slovak[sk]
Členské štáty môžu zaviesť príklady uvedené v tejto všeobecnej zásade 1 do praxe aj na základe GAEC 1 ( udržiavanie trvalých trávnych porastov ), GAEC 2 ( ochrana rašelinísk a mokradí ), GAEC 3 ( ochranné pásma ), GAEC 5 ( nástroj udržateľnosti poľnohospodárskeho podniku pre živiny ), GAEC 6 ( riadenie obrábania pôdy ) aGAEC 7 ( žiadna pôda ponechaná bez porastu ).
Slovenian[sl]
Države članice lahko primere, določene v tem splošnem načelu 1, zajamejo tudi z DKOS 1 ( ohranjanje trajnega travinja ), DKOS 2 ( varstvo šotišč in mokrišč ), DKOS 3 ( varovalni pasovi ), DKOS 5 ( trajnostno orodje kmetij za hranila ), DKOS6 ( upravljanje obdelave ) in DKOS7 ( brez gole zemlje ).
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan också täcka de exempel som anges i denna första allmänna princip med GAEC 1 ( bevarande av permanenta gräsmarker ), GAEC 2 ( skydd av torvmark och våtmark ), GAEC 3 ( buffertremsor ), GAEC 5 ( hållbarhetsverktyg för näringsämnen vid jordbruk ), GAEC6 ( jordbearbetning ) och GAEC7 ( ingen öppen jord ).