Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Geschworenen akzeptierten die Behauptungen der Angeklagten, dass ihre Handlungen zur Verhinderung einer "genetischen Umweltverschmutzung" gerechtfertigt waren.
English[en]
The jury accepted the defendants' claims that there actions were justified in order to prevent 'genetic pollution'.
Spanish[es]
El jurado aceptó las alegaciones de los acusados en las que afirmaban que sus acciones estaban justificadas al querer evitar la "contaminación genética".
French[fr]
Le jury a accepté les allégations des accusés qui ont qualifié leur intervention de justifiée car elle visait à éviter une "pollution génétique".
Italian[it]
La giuria ha accolto la tesi degli imputati che tale atto fosse giustificato dalla necessità di impedire un "inquinamento genetico".