Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Следното изречение е добавено в член 2 от продуктовата спецификация, за да се представят характеристиките на „Riso Nano Vialone Veronese“.
Czech[cs]
V článku 2 specifikace produktu se v zájmu představení vlastností „Riso Nano Vialone Veronese“ doplňuje věta uvedená níže.
Danish[da]
Følgende sætning indsættes i artikel 2 i varespecifikationen for at beskrive egenskaberne ved »Riso Nano Vialone Veronese«.
German[de]
In Artikel 2 der Produktspezifikation wurde folgender Satz eingefügt, um die Merkmale von „Riso Nano Vialone Veronese“ einzuführen.
Greek[el]
Στο άρθρο 2 των προδιαγραφών του προϊόντος προστίθεται η ακόλουθη πρόταση για την παρουσίαση των χαρακτηριστικών του «Riso Nano Vialone Veronese».
English[en]
The following sentence has been added to Article 2 of the product specification in order to introduce the characteristics of ‘Riso Nano Vialone Veronese’.
Spanish[es]
Se añade la siguiente frase al artículo 2 del pliego de condiciones del producto para introducir las características del «Riso Nano Vialone Veronese».
Estonian[et]
Tootespetsifikaadi artiklile 2 lisatakse „Riso Nano Vialone Veronese“ omaduste sätestamiseks järgmine lause (samamoodi muudetakse koonddokumendi punkti 3.2):
French[fr]
L’article 2 du cahier des charges a été complété par la phrase ci-dessous, à titre d’introduction à la description des caractéristiques du «Riso Nano Vialone Veronese».
Croatian[hr]
U članku 2. specifikacije proizvoda dodana je sljedeća rečenica pri uvođenju karakteristika „Riso Nano Vialone Veronese”.
Hungarian[hu]
A termékleírás 2. cikke a „Riso Nano Vialone Veronese” jellemzőinek bevezetése érdekében a következő mondattal egészült ki.
Italian[it]
L’articolo 2 del disciplinare di produzione è stato integrato con la seguente frase, finalizzata ad introdurre le caratteristiche del «Riso Nano Vialone Veronese».
Lithuanian[lt]
Siekiant įtraukti „Riso Nano Vialone Veronese“ savybes, produkto specifikacijos 2 straipsnis papildytas toliau pateikiamu sakiniu.
Latvian[lv]
Lai iekļautu “Riso Nano Vialone Veronese” īpašības, produkta specifikācijas 2. pantā ir pievienots tālāk minētais teikums.
Maltese[mt]
Is-sentenza li ġejja żdiedet mal-Artikolu 2 tal-ispeċifikazzjoni tal-prodott sabiex jiġu introdotti l-karatteristiċi tar-“Riso Nano Vialone Veronese”.
Dutch[nl]
Aan artikel 2 van het productdossier wordt de volgende zin toegevoegd als inleiding op de kenmerken van de “Riso Nano Vialone Veronese”.
Polish[pl]
W art. 2 specyfikacji produktu dodano następujące zdanie w celu uwzględnienia właściwości „Riso Nano Vialone Veronese”.
Romanian[ro]
Următoarea propoziție a fost adăugată la articolul 2 din caietul de sarcini pentru a introduce caracteristicile „Riso Nano Vialone Veronese”.
Slovak[sk]
Do článku 2 špecifikácie výrobku sa doplnila táto veta, v ktorej sa uvádzajú vlastnosti výrobku „Riso Nano Vialone Veronese“.
Slovenian[sl]
V členu 2 specifikacije proizvoda se doda naslednji stavek kot uvod v značilnosti riža „Riso Nano Vialone Veronese“.
Swedish[sv]
Följande mening har lagts till i artikel 2 i produktspecifikationen för att ange egenskaperna hos ”Riso Nano Vialone Veronese”.