Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такъв мил човек си.
Czech[cs]
Taková milá osoba?
Danish[da]
Du er så flink en person.
German[de]
So ein netter Mensch.
Greek[el]
Τόσο καλή κοπέλα.
English[en]
Such a nice person.
Spanish[es]
Eres una buena persona.
Estonian[et]
Milline tore inimene.
Persian[fa]
تو آدم خوبي هستي.
Finnish[fi]
Niin mukava tyyppi.
French[fr]
Une personne si gentille.
Hebrew[he]
את נחמדה מאוד.
Croatian[hr]
A tako si draga osoba.
Hungarian[hu]
Olyan kedves személyiség vagy.
Indonesian[id]
Kau orang yang baik.
Italian[it]
Sembri una persona carina.
Norwegian[nb]
Du er så snill.
Polish[pl]
Taka miła osoba.
Portuguese[pt]
É uma pessoa tão boa.
Romanian[ro]
Eşti un om bun.
Russian[ru]
Ты такая милая.
Serbian[sr]
А тако си драга особа.
Swedish[sv]
Du är ju så snäll.