Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك عدة سفن متجهة إلى " تالين " * عاصمة إستونيا *
German[de]
Es gibt da so Kreuzfahrten nach Tallin.
Greek[el]
Έχουν αυτές τις κρουαζιέρες για το Tallinn.
English[en]
They have these cruises to Tallinn.
Spanish[es]
Hay esos cruceros a Tallinn.
Finnish[fi]
Tallinnaan on semmosia risteilyjä.
French[fr]
Il y a ces croisières à Tallinn.
Hungarian[hu]
Vannak ezek a kompok Tallinnba.
Italian[it]
Ci sono delle navi per Tallinn.
Dutch[nl]
Er zijn van die cruises naar Tallinn.
Portuguese[pt]
Há um cruzeiro para a Tailândia.
Russian[ru]
У них есть круизы в Таллин.
Serbian[sr]
Imaju ona krstarenja do Talina.
Turkish[tr]
Tallinn'e giden gemiler var.