Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ معها تتحدث أن يمكنك ألا
Bulgarian[bg]
Все още не ме допуска.
Czech[cs]
Naprosto mě odstřihla.
German[de]
Sie hält mich immer noch raus.
English[en]
She is still shutting me out.
French[fr]
Elle m'ignore toujours.
Hebrew[he]
היא עדיין מרחיקה אותי.
Croatian[hr]
I dalje me isključuje.
Hungarian[hu]
Még mindig kirekeszt.
Italian[it]
Lei mi zittisce ancora!
Dutch[nl]
Ze sluit mij nog steeds buiten.
Polish[pl]
Ona wciąż mnie odsuwa.
Portuguese[pt]
Ela continua me recusando.
Romanian[ro]
Mă ignoră si acum.
Russian[ru]
Она до сих пор не даёт мне допуск.
Slovenian[sl]
Še naprej me izključuje.
Serbian[sr]
I dalje me isključuje.