Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е познато на научната гилдия като женска копулативна вокализация.
German[de]
Das bezeichnet man als weibliche Kopulations-Vokalisierung, falls Sie es genau wissen wollen.
Greek[el]
Αυτό είναι γνωστό στο κοινό ως φωνητική έκφραση της γυναίκας κατά τη συνουσία.
English[en]
This is known as female copulatory vocalization to the clipboard crowd.
Spanish[es]
Esto se conoce como vocalización copulativa de la hembra, para quienes toman notas.
Persian[fa]
آنچه که به عنوان «آواگریِ آمیزشیِ جنسِ ماده» در بین متخصصان شناخته میشود.
French[fr]
On appelle ça communément la vocalisation copulatoire des femmes.
Hebrew[he]
זה ידוע גם כ'רעשי הזדווגות נשיים' לקהל המדעי.
Croatian[hr]
To je poznato kao ženska snošajna vokalizacija među onima koji to bilježe.
Hungarian[hu]
Ez a "női párzási artikuláció", a szorgos jegyzetelőknek.
Italian[it]
È noto come vocalizzazione copulatoria femminile per chi prende appunti.
Korean[ko]
받아 적으실 분들을 위해서 말씀드리자면 이 현상은 여성의 교성(FCV)이라 합니다.
Macedonian[mk]
Ова е познато како женска копулаторна вокализација, за тие кои сакаат да запишат.
Polish[pl]
To tak zwana żeńska wokalizacja kopulacyjna.
Portuguese[pt]
Isso é conhecido como vocalização copulatória feminina, para os que estão a tomar notas.
Romanian[ro]
Această tendință a femeilor e cunoscută ca vocalizare în timpul copulației.
Russian[ru]
Среди учёных это явление известно под названием женской копулятивной вокализацией.
Serbian[sr]
Ovo je poznato kao ženska kopulatorna vokalizacija.
Turkish[tr]
Bu, akademisyenler arasında dişil çiftleşme vokalizasyonu olarak bilinir.
Ukrainian[uk]
У наукових колах це явище називають жіночою копулятивною вокалізацією.