Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sundhedsundersøgelser kan få støtte under fællesskabsprogrammet for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse(1), der har givet støtte til en række aktioner til udvikling af foranstaltninger til fremme af god fysisk og mental hygiejne.
German[de]
Gesundheitsstudien können finanziert werden über das Gemeinschaftsprogramm zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung(1), das eine Reihe von Maßnahmen zur Förderung der psychischen Gesundheit unterstützt hat.
Greek[el]
Μελέτες για τηνγεία μπορούν να χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο του κοινοτικού προγράμματος για την προαγωγή, ενημέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματαγείας(1) που έχειποστηρίξει ενέργειες για την ανάπτυξη μέτρων για την επίτευξη αποτελεσματικών πρακτικών για τη ψυχικήγεία.
English[en]
Health studies may be funded under the Community Programme on Health Promotion, Information, Education and Training(1) which has supported a series of actions on developing measures to reach sound mental health practices.
Spanish[es]
Las investigaciones sanitarias pueden financiarse a través del programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud(1), que ha apoyado una serie de acciones destinadas al desarrollo de medidas para adquirir unas buenas prácticas de salud mental.
Finnish[fi]
Terveyteen liittyviä tutkimuksia voidaan rahoittaa terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta(1). Siitä on tuettu useita toimia, joilla edistetään hyviä mielenterveyden käytäntöjä.
French[fr]
Les études relatives à la santé peuvent être financées dans le cadre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé(1), qui a permis de soutenir une série d'actions visant à mettre en oeuvre des mesures qui favorisent des pratiques saines en matière de santé mentale.
Italian[it]
Studi in materia sanitaria possono essere finanziati nell'ambito del programma comunitario sulla promozione della salute, informazione, istruzione e formazione(1) che ha sostenuto una serie di azioni relative allo sviluppo di misure volte a raggiungere sane pratiche in materia di salute mentale.
Dutch[nl]
Gezondheidsstudies kunnen worden gefinancierd in het kader van het communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en opleiding(1) dat een reeks acties heeft gesteund in verband met de ontwikkeling van maatregelen om te komen tot goede geestelijke gezondheidspraktijken.
Portuguese[pt]
Os estudos relativos à saúde podem ser financiados no âmbito do programa de acção comunitário de promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde(1), que permitiu apoiar uma série de acções destinadas a levar a efeito medidas que favoreçam práticas saudáveis em matéria de saúde mental.
Swedish[sv]
Hälsostudier kan finansieras inom gemenskapsprogrammet för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa(1), som har stött en rad insatser för utarbetande av åtgärder som syftar till att skapa god praxis för mental hälsa.