Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цеховата карта трябва да позволява съхраняването на персонален идентификационен номер.
Czech[cs]
Karta dílny musí být schopna uložit osobní identifikační číslo (PIN-kód).
Danish[da]
Værkstedskortet skal kunne lagre et personligt identifikationsnummer (en PIN-kode).
German[de]
Die Werkstattkarte muss einen PIN-Code (Personal Identification Number) speichern können.
Greek[el]
Η κάρτα συνεργείου μπορεί να αποθηκεύσει έναν προσωπικό αριθμό αναγνώρισης (κωδικός PIN).
English[en]
The workshop card shall be able to store a personal identification number (PIN code).
Spanish[es]
La tarjeta del centro de ensayo deberá ser capaz de almacenar un número de identificación personal (código PIN).
Estonian[et]
Töökojakaart suudab salvestada isiku tunnusnumbrit (PIN-kood).
Finnish[fi]
Korjaamokortin on kyettävä tallentamaan henkilökohtainen tunnusluku (PIN-koodi).
French[fr]
La carte d'atelier doit permettre le stockage d'un numéro personnel d'identification.
Croatian[hr]
213Kartica radionice mora biti u stanju spremiti osobni identifikacijski broj (PIN oznaku).
Hungarian[hu]
A műhelykártya alkalmas egy személyi azonosító szám tárolására (PIN kód).
Italian[it]
La carta dell'officina deve essere in grado di memorizzare un numero di identificazione personale (codice PIN).
Lithuanian[lt]
Dirbtuvių kortelė turi gebėti laikyti atmintyje asmeninės identifikacijos numerį (PIN kodą).
Latvian[lv]
Darbnīcas kartē jābūt iespējām saglabāt personas identifikācijas numuru (PIN kodu).
Maltese[mt]
Il-biljett tal-maħżen tax-xogħol għandu jkun kapaċi li jaħżen in-numru ta' l-identifikazzjoni personali (kodiċi tan-NIP).
Dutch[nl]
De werkplaatskaart moet een Personal Identification Number (pincode) kunnen opslaan.
Polish[pl]
Karta warsztatowa umożliwia przechowywanie osobistego numeru identyfikacyjnego (kodu PIN).
Portuguese[pt]
O cartão de centro de ensaio deve poder memorizar um número de identificação pessoal (código PIN).
Romanian[ro]
Cardul atelierului trebuie să poată stoca un număr personal de identificare (cod PIN).
Slovak[sk]
Dielenská karta musí byť schopná uložiť osobné identifikačné číslo (PIN kód).
Slovenian[sl]
Delavniška kartica mora biti zmožna hraniti osebno identifikacijsko številko (PIN).
Swedish[sv]
Det skall gå att lagra ett personligt identifieringsnummer (PIN-kod) på verkstadskortet.