Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ؟
Bulgarian[bg]
Как го правиш?
Czech[cs]
Jak se daří?
Danish[da]
Hvordan har du det?
German[de]
Sehr erfreut.
Greek[el]
Τι κάνετε;
English[en]
How do you do?
Spanish[es]
¿Cómo le va?
Estonian[et]
Kuidas käsi käib?
Persian[fa]
حالتون چطوره ؟
Finnish[fi]
Päivää vaan.
French[fr]
Enchanté.
Hebrew[he]
איך אתה עושה?
Croatian[hr]
Kako ste?
Hungarian[hu]
Örvendek.
Indonesian[id]
Apa kabarmu?
Italian[it]
Come le va?
Lithuanian[lt]
Malonu susipažinti.
Latvian[lv]
Kā jums klājas?
Norwegian[nb]
God dag.
Dutch[nl]
Hoe maakt u't?
Polish[pl]
Miło mi.
Portuguese[pt]
Como está?
Romanian[ro]
Ce mai faci?
Russian[ru]
Как пoживаете?
Slovak[sk]
Ako sa máte?
Slovenian[sl]
Kako ste kaj?
Serbian[sr]
Kako ste?
Swedish[sv]
Hur står det till?
Turkish[tr]
Nasılsınız?
Vietnamese[vi]
Anh có khỏe không?