Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз подкрепя полицейското сътрудничество с Украйна и във финансов план, чрез туининг проект, с който се повишава капацитета на украинската полиция и на Мисията на Европейския съюз за оказване на съдействие в областта на граничния конторол (EUBAM).
Czech[cs]
EU rovněž podporuje finanční policejní spolupráci s Ukrajinou prostřednictvím twinningového projektu, zvyšování kapacit ukrajinské policie a skrze Hraniční asistenční misi Evropské unie (EUBAM).
Danish[da]
EU støtter også det finansielle politisamarbejde med Ukraine gennem et venskabsprojekt, som skal øge kapaciteten for det ukrainske politi og EU-grænsebistandsmissionen (EUBAM).
German[de]
Die EU unterstützt darüber hinaus die finanzielle polizeiliche Zusammenarbeit mit der Ukraine durch ein Partnerschaftsprojekt, das die Kapazität der ukrainischen Polizei und der EU-Hilfsmission zur Unterstützung des Grenzschutzes in Moldau und der Ukraine (EUBAM) erhöht.
Greek[el]
ΕΕ υποστηρίζει επίσης τη συνεργασία με την Ουκρανία στον τομέα της υπηρεσίας δίωξης οικονομικού εγκλήματος μέσω ενός προγράμματος αδελφοποίησης, ενισχύοντας την ικανότητα της ουκρανικής αστυνομίας και την αποστολή συνοριακής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUBAM).
English[en]
The EU also supports financial police cooperation with Ukraine through a twinning project, increasing the capacity of the Ukrainian police and the European Union Border Assistance Mission (EUBAM).
Spanish[es]
La UE también apoya la cooperación policial en materias financieras con Ucrania a través de un proyecto de hermanamiento, que incrementa la capacidad de la policía ucraniana y de la Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea (EUBAM).
Estonian[et]
EL toetab mestimisprojekti kaudu ka maksupolitsei koostööd Ukrainaga, suurendades Ukraina politsei ja Euroopa Liidu piirihaldamise abimissiooni (EUBAM) suutlikkust.
Finnish[fi]
EU tukee myös taloudellista poliisiyhteistyötä Ukrainan kanssa kumppanuusohjelmalla, jolla lisätään Ukrainan poliisin valmiuksia, sekä EU:n rajavalvonnan avustusoperaation (EUBAM) avulla.
French[fr]
Celle-ci soutient également financièrement la coopération policière avec l'Ukraine au travers d'un projet de jumelage, augmentant la capacité de la police ukrainienne et de la mission européenne d'assistance aux frontières (EUBAM).
Hungarian[hu]
Az EU egy együttműködési projekten keresztül az Ukrajnával való pénzügyi rendőrségi együttműködést is támogatja, amelynek révén megnövelik az ukrán rendőrség és a határellenőrzést segítő európai uniós misszió (EUBAM) kapacitását.
Italian[it]
L'Unione sostiene inoltre la cooperazione con l'Ucraina a livello di guardia di finanza con un progetto di gemellaggio che potenzia la capacità della polizia ucraina e la missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere (EU BAM).
Lithuanian[lt]
ES taip pat remia finansų policijos bendradarbiavimą su Ukraina įgyvendinant porinio bendradarbiavimo projektą, kuriuo stiprinami Ukrainos policijos ir Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos (ES PPM) gebėjimai.
Latvian[lv]
ES policijas sadarbību ar Ukrainu atbalsta arī finansiāli, izmantojot mērķsadarbības projektus, palielinot Ukrainas policijas un Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas (ES RPM) iespējas.
Dutch[nl]
De EU steunt ook financiële politiële samenwerking met Oekraïne door een samenwerkingsproject, waardoor de capaciteit van de Oekraïense politie en de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake grensbeheer (EUBAM) wordt vergroot.
Polish[pl]
UE wspiera także finansowo współpracę policyjną z Ukrainą w ramach projektu twinningowego, zwiększającego zdolności policji ukraińskiej i misji Unii Europejskiej na rzecz pomocy granicznej (EUBAM).
Portuguese[pt]
A União Europeia apoia, igualmente, a cooperação da polícia financeira com a Ucrânia através de um projecto de geminação, aumentando a capacidade da polícia da Ucrânia e da Missão de Assistência Fronteiriça da União Europeia (EUBAM).
Romanian[ro]
UE susţine şi cooperarea financiară în domeniul poliţiei cu Ucraina prin intermediul unui proiect de înfrăţire, intensificând capacitatea poliţiei ucrainene şi a Misiunii de asistenţă la frontieră a Uniunii Europene (EUBAM).
Slovak[sk]
EÚ zároveň podporuje finančnú policajnú spoluprácu s Ukrajinou, a to prostredníctvom partnerského projektu, ktorý zvyšuje kapacitu ukrajinskej polície a podporuje misiu pohraničnej pomoci Európskej únie pre Moldavsko a Ukrajinu (EUBAM).
Slovenian[sl]
EU podpira tudi finančno policijsko sodelovanje z Ukrajino s projektom povezovanja, s katerim povečuje zmogljivost ukrajinske policije in misije Evropske unije za pomoč na meji (EUBAM).
Swedish[sv]
EU stöder också ekonomiskt polissamarbete med Ukraina genom ett samverkansprojekt som ökar möjligheterna för den ukrainska polisens och Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag (EUBAM).