Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك هذه صورة لأعالي البحار كما ظهر من مكان مرتفع -- هذه المنطقه في الازرق الغامق .
Bulgarian[bg]
Ето снимка от открито море, видяно отгоре -- областта в тъмно синьо.
German[de]
Hier ist ein Bild der Hohen See von oben gesehen -- gemeint ist der blaue Bereich.
Greek[el]
Ιδού λοιπόν μια εικόνα της ανοιχτής θάλασσας από ψηλά -- αυτή η περιοχή σε σκούρο μπλε.
English[en]
So here is a picture of the high seas as seen from above -- that area in the darker blue.
Spanish[es]
Esta es una foto del alta mar como se ve desde arriba; ese área en azul más oscuro.
French[fr]
Alors voici une photo de la haute mer vue d'en-dessous -- cette zone dans le bleu plus sombre.
Hebrew[he]
אז הנה תמונה של הימים הבינלאומיים כפי שהם נראים מלמעלה -- האזור בכחול כהה.
Hungarian[hu]
Itt egy kép a nyílt tengerről, ahogy felülről látszik – az a sötétebb kék terület.
Indonesian[id]
Jadi inilah gambar laut lepas dilihat dari atas -- daerah berwarna biru gelap.
Italian[it]
Ecco un'immagine delle acque internazionali viste dall'alto, la zona in blu scuro.
Japanese[ja]
これが公海の領域を示す地図です この地図でいうと 濃い青で示された領域が公海です
Dutch[nl]
Hier ziet u een afbeelding van de volle zee, van bovenaf gezien -- het donkerblauwe gebied.
Polish[pl]
Oto zdjęcie wód międzynarodowych widzianych z góry - ten obszar zaznaczony ciemniejszym niebieskim.
Portuguese[pt]
Esta é uma foto das águas internacionais, em vista aérea — aquela área em azul mais escuro.
Romanian[ro]
Deci iată o imagine a mării libere văzută de sus - zona aceea de un albastru mai închis.
Russian[ru]
На карте, которая сейчас перед вами, открытые моря помечены более темным оттенком синего цвета.
Serbian[sr]
Ово је слика пучине виђене одозго - ова површина тамно плаве боје.
Turkish[tr]
İşte burada açık denizlerin yukarıdan görünümünü gösteren bir resim – koyu mavi ile gösterilen alan.
Vietnamese[vi]
Đây là một bức ảnh về biển khơi khi nhìn từ trên xuống-- chính là cái vùng màu xanh đậm.
Chinese[zh]
好,这是一幅公海图片, 正如之前所看到的 -- 是用深蓝色表示的区域。