Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرتبط هذا النظام المستند إلى تحليل المخاطر بمجموعة من المعايير (معيار المشغل، والمكتب الجمركي، والنظام الاقتصادي، والقيمة، والسوابق القضائية) التي تشكل عناصر ترد في مواصفات البيانات الجمركية.
English[en]
This system, based on risk analysis, uses a series of criteria (operator, customs office, economic regime, value, past history) which appear on customs declaration statements.
Spanish[es]
Ese sistema, basado en el análisis del riesgo, está sometido a una serie de criterios (operador, oficina de aduanas, régimen económico, valor, antecedentes contenciosos) que son elementos que figuran en los formularios de declaración de aduana.
French[fr]
Ce système basé sur l’analyse du risque, est lié à un ensemble de critères (critère opérateur, bureau douanier, régime économique, valeur, antécédents contentieux) qui sont des éléments figurant sur les énonciations des déclarations en douane.
Russian[ru]
Эта система, основанная на оценке риска, связана с целым комплексом критериев (критерий оператора, таможенного отделения, экономического режима, ценности груза, предыдущих случаев), фигурирующих в таможенных декларациях.
Chinese[zh]
这个根据风险分析的系统,采用在海关申报单上列明的一系列标准(经营者、海关办事处、经济制度、价值、过去的历史)。