Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagpadayon ang kanta nagsulti kon giunsa sa usa ka bata pag-spelling ang Pasko ug nakadiskobre unsa gayud ang Pasko.
Danish[da]
Sangen fortsatte med at fortælle, hvordan et barn lærer at stave til jul og opdager, hvad julen egentlig handler om.
German[de]
In dem Lied geht es darum, dass ein Kind lernt, Christmas [Weihnachten] richtig zu buchstabieren, und dabei auch erfährt, worum es an Weihnachten wirklich geht.
English[en]
The song went on to tell how a child learns how to spell Christmas and discovers what the holiday is really about.
Spanish[es]
La canción hablaba de cómo un niño aprende a deletrear Navidad y descubre de lo que realmente se trata la festividad.
Finnish[fi]
Laulu jatkui kertomalla siitä, kuinka lapsi oppii tavaamaan sanan joulu ja saa selville, mistä joulussa on oikeastaan kyse.
French[fr]
» Ensuite le chant racontait comment un enfant avait appris à épeler Christmas (Noël) et avait découvert la vraie nature de cette fête.
Italian[it]
L’inno continuava raccontando in che modo un bambino aveva imparato a scrivere la parola Natale e scoperto il significato di questa festa.
Mongolian[mn]
Дуу цааш үргэлжлэн, хүүхэд хэрхэн Христийн мэндэлсний баяр гэдэг үгийг хэлж сурдаг мөн энэ баяр чухам юуны тухай болохыг хэрхэн олж мэддэг тухай өгүүллээ.
Norwegian[nb]
Sangen fortsatte med å fortelle hvordan et barn lærer å stave Christmas og oppdager hva høytiden egentlig dreier seg om.
Dutch[nl]
Het lied ging over een kind dat Kerstmis leert spellen en ontdekt waar de feestdag werkelijk om draait.
Portuguese[pt]
A música passou a contar como uma criança aprende a soletrar a palavra Natal e descobre o verdadeiro significado da data.
Russian[ru]
В песне рассказывается, как ребенок учится писать по буквам слово Рождество и открывает для себя истинный смысл этого праздника.
Samoan[sm]
O le pese e faamatala ai le auala e aoao ai e se tamaitiiti le sipelaga o le Kerisimasi ma iloa ai le aano moni o le aso malolo.
Swedish[sv]
Sången handlar om hur ett barn lär sig att stava till juletiden och upptäcker vad högtiden egentligen handlar om.
Tagalog[tl]
Patuloy na isinalaysay ng awitin kung paano natututong bumaybay ang isang bata ng salitang Christmas at paano niya natutuklasan kung ano ang tunay na kahulugan ng Pasko.
Tongan[to]
Ne hoko atu e hivá ʻo fakamatala e anga ʻo e ako ʻa ha kiʻi tamasiʻi ke sipela e Kilisimasí mo ʻiloʻi hono ʻuhinga moʻoni ʻo e ʻaho mālōloó.
Ukrainian[uk]
Вона продовжувала, розповідаючи, як дитина навчається правильно писати слово Різдво і поступово починає розуміти, що ж насправді означає це свято.