Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само две точки до тройката.
Bosnian[bs]
Samo kazem g. White, 2 boda?
Czech[cs]
Chci jen říct, pane White, dva body?
German[de]
Ja, aber ich meine doch nur, Mr. White, es waren zwei Punke.
Greek[el]
Απλά λέω, κε Γουάιτ, για 1 βαθμό;
English[en]
Yeah, but I'm just saying, Mr. White, two points?
Finnish[fi]
Tarkoitan vain sanoa, herra White...
French[fr]
Oui, mais je veux dire pour deux points?
Hungarian[hu]
Csak azt mondom, Mr. White, hogy 2 pont hiányzott.
Indonesian[id]
Yeah, hanya berkata Pak White, 2 poin?
Italian[it]
Si', ma, sto solo dicendo, signor White, 2 punti?
Japanese[ja]
で も 先生 たった 2 点 で す よ
Polish[pl]
Mówię tylko, że zabrakło mi dwóch punktów.
Portuguese[pt]
Só estou a dizer, Sr. White, 2 pontos?
Russian[ru]
не хватает двух балов.
Serbian[sr]
Samo kažem g. White, 2 poena?
Thai[th]
ใช่ ผมแค่พูดถึง คุณครูไวท์ 2 หัวข้อใช่ไหมครับ
Turkish[tr]
Evet ama Bay White 2 puanla kaçırdım?
Vietnamese[vi]
Vâng, nhưng thầy White này, em chỉ cần thêm 2 điểm thôi mà.
Chinese[zh]
我 懂 可是 White 先生 我 的 意思 是 兩分 而已 您 就 不能 手下留情 嗎?