Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš, ponekad, sam u iskušenju da pronađem fin, mračan ćošak u ricu i da te posmatram na delu,
English[en]
Sometimes, I'm tempted to find a nice dark corner at the Ritz and watch you in action.
Spanish[es]
A veces tengo la tentación de buscar un rincón en el Ritz... para verte en acción.
Finnish[fi]
Joskus haluaisin hiipiä johonkin Ritzin pimeistä nurkista ja seurata sinun puuhiasi.
Romanian[ro]
Uneori, aproape că aş vrea să mă ascund pe undeva, pe la Ritz... şi să te privesc.
Russian[ru]
Иногда мне хотелось найти укромный уголок и понаблюдать за твоими похождениями.
Chinese[zh]
有时候 , 我 很 想 找到 一个 很 好 的 在丽思 黑暗 的 角落... ... 看 你 的 行动 。