Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
This was a decline in all markets, including Dubai, Oman, Brent and WTI which declined by 50.6, 50.1, 49.4, and 49.0 percent respectively. Compared with the previous quarter, crude oil price declined by 30.4 percent. Key reasons of sharp decline in global crude oil price included (1) an increase in global supply as US increased its production to 14.59 million barrels per day (higher than the level of 13.11 million barrels per day last year), and the fact that OPEC refused to cut production, causing the total global production to increase to 93.76 million barrels per day, and (2) a gradual increase in global demand due to the slow pace in global economic recovery, especially Japan and China.
Thai[th]
การปรับตัวลดลงของราคาน้ํามันดิบในตลาดโลกในไตรมาสนี้ มีสาเหตุสําคัญมาจาก (1) อุปทานน้ํามันดิบของโลกเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากประเทศสหรัฐอเมริกาเพิ่มปริมาณการผลิตน้ํามันดิบมาอยู่ที่เฉลี่ย 14.59 ล้านบาร์เรลต่อวัน (สูงกว่าปริมาณการผลิตน้ํามันดิบในช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งอยู่ที่เฉลี่ย 13.11 ล้านบาร์เรลต่อวัน) ประกอบกับกลุ่มโอเปคไม่มีนโยบายในการลดกําลังการผลิต ส่งผลให้ปริมาณการผลิตน้ํามันดิบของโลกใน ไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ 93.76 ล้านบาร์เรลต่อวัน และ (2) เศรษฐกิจโลกยังอยู่ในภาวะชะลอตัวโดยเฉพาะญีปุ่นุ และจนี ทําใหอ้ปุสงคเ์พิม่ขึน้ชา้