Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og når befolkningen vokser hurtigere end kornproduktionen, kan det ikke undgå at ende med hungersnød.
German[de]
Und wenn die Nahrungsmittelerzeugung hinter dem Bevölkerungswachstum zurückbleibt, ist Hunger die Folge.
Greek[el]
Και όταν οι άνθρωποι πολλαπλασιάζωνται ταχύτερα από τα τρόφιμα, η πείνα είναι αναπόφευκτη.
English[en]
And when people multiply faster than food, famine is inevitable.
Spanish[es]
Y cuando la gente se multiplica más rápidamente que el alimento, el hambre es inevitable.
Finnish[fi]
Ja kun ihmiset lisääntyvät nopeammin kuin ruoka, nälänhätä on väistämätön.
French[fr]
Or, si leur nombre se multiplie plus vite que les denrées alimentaires, la famine est inévitable.
Italian[it]
E quando la popolazione si moltiplica più in fretta del cibo, la carestia è inevitabile.
Japanese[ja]
そして,人口が食糧よりもはやい速度で増加すれば,飢きんの到来は避けられません。
Norwegian[nb]
Og når folkemengden øker hurtigere enn matmengden, er hungersnøden ikke til å unngå.
Portuguese[pt]
E, quando as pessoas se multiplicam mais célere do que o alimento, a fome é inevitável.
Swedish[sv]
Och när befolkningen ökar snabbare än livsmedelsproduktionen, är hungersnöden oundviklig.