Besonderhede van voorbeeld: -6228843356027834496

Bulgarian

Имало е случаи, когато сме убеждавали страната на произход на заподозрения да се откаже от имунитета.

Czech

Ale byly chvíle, kdy jsme přesvědčili rodnou zemi podezřelého, ať ji odeberou.

Greek

Υπήρξαν όμως περιπτώσεις που πείσαμε τη χώρα του υπόπτου να άρει την ασυλία.

English

That said, there have been instances where we have convinced a suspect's native country to waive immunity.

Spanish

Dicho eso, ha habido casos en los que hemos convencido al país de origen del sospechoso de retirar la inmunidad.

French

Ceci étant dit, il y a eu des instances où nous avons convaincu le pays d'origine d'un suspect de renoncer à l'immunité.

Croatian

To je rekao, bilo je slučajeva gdje smo uvjereni Osumnjičeni je domovina odreći imuniteta.

Hungarian

Habár volt már rá példa, hogy sikerült meggyőzni a gyanúsított országát a védettség visszavonásáról.

Italian

Detto questo, ci sono stati dei trascorsi in cui si e'convinto il Paese d'origine del sospetto a rinunciare all'immunita'.

Dutch

Maar er zijn gevallen geweest... waarbij we het geboorteland overtuigden de immuniteit te laten varen.

Polish

Zazwyczaj przekonujemy kraj podejrzanego do uchylenia immunitetu.

Portuguese

Mas houve casos em que o país do suspeito abriu mão da imunidade.

Romanian

Astea fiind spuse, exista instante care au fost convinse in cazul unor cetateni nativi sa ridice imunitatea.

Russian

При этом, были примеры, когда мы убеждали страны отменить неприкосновенность.

Serbian

Bilo je slučajeva kad smo ubedili zamlje porekla da odbace imunitet.