Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je důležité, abychom byli co nejlepší protože tohle je to největší co jsme kdy spolu udělali.
German[de]
Es ist sehr wichtig, dass wir mit unserer Musik an der Spitze sind, denn das ist das größte Projekt, das wir je gemeinsam auf die Beine gestellt haben.
English[en]
It is very important that we can sit on top of... us because this is the biggest we've ever done together.
Spanish[es]
Es muy importante que estemos en plena forma porque es lo más grande que jamás hayamos hecho juntos.
French[fr]
On doit être à la hauteur de la situation car c'est le plus gros projet qu'on ait fait ensemble.
Hungarian[hu]
Nagyon fontos ez, mivel most vagyunk a csúcson, mert ez a legnagyobb dolog amit valaha is csináltunk együtt.
Italian[it]
È molto importante essere in forma smagliante, perché è la cosa più grande che abbiamo mai fatto insieme.
Dutch[nl]
Het is erg belangrijk dat we op de top van ons kunnen zitten... want dit is het grootste dat we ooit samen hebben gedaan.
Polish[pl]
To ważne, że jesteśmy w gazie, bo jeszcze takiej trasy nie mieliśmy.
Portuguese[pt]
É importante estarmos em forma, porque nunca fizemos espectáculos tão grandiosos.