Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også hvad os selv angår, er et mea culpa på sin plads.
German[de]
Was uns betrifft, so drängt sich ein mea culpa auf.
Greek[el]
Επιβάλλεται ένα νέο καθεστώς mea culpa.
English[en]
As far as we are concerned, there is a duty of mea culpa .
Spanish[es]
Por lo que a nosotros respecta, se impone un mea culpa .
French[fr]
En ce qui nous concerne, un mea culpa s'impose.
Italian[it]
Per quanto ci riguarda, si impone un mea culpa .
Dutch[nl]
Wat ons betreft moet hier ook een mea culpa worden geuit.
Portuguese[pt]
No que nos diz respeito, impõe-se uma mea culpa .